1 Samuel 26:1 - Qheshwa Biblia DC

¹ Zif llajtapi tiyakojkunaqa Gabaaman rerqanku Saulta watukoj, nerqankutaj: Davidqa pakasqa kashan, ch'in pampamanta inti llojsimuynejpi Haquila orqopi, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Chaymanta mana unaymanchu Zif llajtapi tiyakojkunaqa Gabaaman rispa, Saulman willaykamorqanku: Davidqa ch'in pampamanta inti llojsimuynejpi, Jaquilá orqopi pakasqa kashan, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Chaymanta mana unaymanchu Zif llajtapi tiyakojkunaqa Gabaaman rispa, Saulman willaykamorqanku: Davidqa ch'in pampamanta inti llojsimuynejpi, Jaquilá orqopi pakasqa kashan, nispa.

1 Samuel 26:1 Iomraidhean Croise

Josué 15:55

Chanta Maón, Carmel, Zif, Juta, Jezreel, Jocdeam, Zanoa, Caín, Gabaa, Timna ima. Chaykuna karqanku chunka llajtas ranchosnintin.

1 Samuel 23:19

Zif llajtapi tiyakojkunataj Gabaa llajtaman rerqanku Saulwan parlaj, nerqankutaj: Davidqa noqaykoj jallp'aykupi pakasqa kashan, pakakuna Haquila orqopi Hores chhankapi, ch'in pampamanta uranejpi.

1 Samuel 26:3

Saultaj Haquila orqopi jarakorqa. Chayqa kashan ñan patapi ch'in pampamanta inti llojsimuynejpi. Davidtaj ch'in pampapi kashaspi reparakorqa Saulqa chaypi payta mask'ashasqanta.