1 Juan 2:18 - Qheshwa Biblia DC

¹⁸ Wawitasníy, ñapis tukukuy p'unchaykunaña kanku; uyarerqankichej Cristoj contranta oqharikoj jamunanta. Kunanqa, ashkha anticristos rikhurimunkuña. Chaynejta yachanchej tukukuy p'unchaykunaña kasqankuta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁸ Munasqa wawaykuna, kay tiempo tukukapunan qayllapiña kashanchej. Qankuna kay tiempo tukukunan qayllata Cristoj contranpi sayarej rikhurimunanmanta uyarerqankichej. Kunantaj Cristoj contranpi sayarejkuna ashkha rikhurimunkuña. Chayrayku yachanchej kay tiempo tukukapunan qayllapiña kashasqanchejta.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁸ Munasqa wawaykuna, kay tiempo tukukapunan qayllapiña kashanchej. Qankuna kay tiempo tukukunan qayllata Cristoj contranpi sayarej rikhurimunanmanta uyarerqankichej. Kunantaj Cristoj contranpi sayarejkuna ashkha rikhurimunkuña. Chayrayku yachanchej kay tiempo tukukapunan qayllapiña kashasqanchejta.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁸ Munaska wawasníy, cay p'unchaycunaka Jesucristo cutimunanpaj khepa caj p'unchaycunamin cashancu. Paypa contranpi churanacojnin jamushaskanta uyarerkanquichejña. Arí, cunan Cristoj contranpi churanacojcuna ashqhas riqhurimuncuña. Ajinapi yachanchej cay p'unchaycunaka khepa caj p'unchaycunaña caskancuta.

1 Juan 2:18 Iomraidhean Croise

San Mateo 24:11

Ashkha llulla profetas rikhurimonqanku, ashkhastataj pantachenqanku.

San Mateo 24:24

Ashkhas jamonqanku, noqa Cristo kani, chayrí profeta kani, nispa. Llullakuspataj jatuchaj señalesta, milagrosta ima ruwanqanku. Chaywantaj tukuyta pantachenqanku; atinkuman chayqa ajllasqasnintinta.

San Mateo 24:5

Kayta niykichej, imaraykuchus ashkhas sutiypi jamonqanku, nispa: Noqa Cristo kani. Ashkhastataj pantachenqanku.

Marcos 13:6

Ashkhas ari sutiypi jamonqanku: Noqa Cristo kani, nispa. Ajinamanta ashkha runata pantachenqanku.

San Juan 21:5

Jesustaj paykunaman nerqa: Waynas, imallapis kapusunkichejchu mikhunapaj? Paykunataj nerqanku: Mana kapuwaykuchu.

Romanos 13:11

Kaywanqa yachanchej tiempota rejsispa puñuymanta rijch'arina horaña kasqanta, imaraykuchus salvacionninchejqa aswan qayllapi kashan, creesqanchej chay p'unchaymantaqa.

Romanos 13:12

Tutaqa tukukapushanña, p'unchaytaj qayllamushan. Chayrayku amaña ruwanachu laqhayaypa ruwanasninta, astawanqa Diospa k'anchaynimpa maqanakunasninwan p'achallikuna.

Hebreos 1:2

Kay qhepa p'unchaykunapitaj Churinnejta parlamuwarqanchej; paytataj churarqa tukuy imamanta chayaqeyoj kanampaj; paynejtataj tukuy mundontinta ruwarqa.

1 Pedro 1:20

Cristo chaypaj wakichisqa karqa, manaraj kay pacha ruwasqa kashajtin. Qhepantataj p'unchaykunapi rikhurimorqaña qankunata munakusqanrayku.

1 Pedro 1:5

Creesqaykichejraykutaj Diospa atiynimpi waqaychasqas kankichej, chay wakichisqa salvacionta tarinaykichejpaj. Chaytaj, qhepa p'unchaykunapi rikuchisqa kanqa.

1 Pedro 4:7

Tukuy imaj tukukuynin qayllapiña. Maychus kajta ruwaspa kausakuychej. Mana sayk'uspataj Diosmanta mañakuychej.

2 Pedro 2:1

Kallarqataj llulla profetas israelitas ukhupi. ajinallatataj qankuna ukhupipis kanqanku llulla yachachejkuna. Paykuna pakayllamanta, chinkayman apaj yachachiykunata apaykamonqanku. Paykunata salvaj Señortapis qhesachanqanku. Chayrayku, ujllata paykunaj patanman chinkachej jatun jasut'i chayamonqa.

2 Pedro 3:3

Ñaupajta kayta yachachiychej, qhepa p'unchaykunapi kay imasta asipayajkuna jamonqanku, aychankoj munayninman jina purispa.

1 Juan 2:22

Pitaj llullari, manachu Jesusta mana Cristochu nej? Chay runamá anticristoqa; imaraykuchus Dios Tatata, Churintawan qhesachan.

1 Juan 4:1

Munakusqasníy, ama pillatapis Diospa yuyaychasqan kani nejkunataqa creeychejchu; allintaraj paykunata rejsiychej Diosmantachus kanku, manachus chayta, imaraykuchus ashkha llulla profetas tukuynejpi rikhurishanku.

1 Juan 4:3

Pillapis Jesucristota qhesachajqa, mana Diosmantachu, Cristoj contranmantamin. Chay anticristo jamunanmanta uyarerqankichejña; kunan payqa kay pachapiña kashan.

2 Juan 1:7

Ashkha pantachej runas kay pachaman rikhurimunku. Paykunaqa ninku Jesucristo mana aychapichu kay pachaman jamusqanta. Kayta nejqa pantachej, anticristotaj.

Judas 1:18

Paykuna nisorqachej: Qhepa p'unchaykunapi asipayajkuna jamonqanku, sajra munayninkuman jinataj purenqanku.