Lucas 9:61 - Dios Rimashca Shimicunami

⁶¹ Chai q'uipaca cutin shujtajmi: –Amito, ñucaca canta catisha ninimi. Ashtahuanpish ñuca huasipi cajcunataraj, minchacama nimugrisha– nirca.

Mushuj Testamento Diospaj Shimi

⁶¹ Chai qʼuipaca, cutin shujtajmi: —Apu, Quiquinta catinataca catisha ninimi. Chashna cashpapish ñuca huasi ucupuracunataraj, ‘Minchacama’ nimugrisha— nircami.

Lucas 9:61 Iomraidhean Croise

1 REYES 19:20

Chaimi Eliseoca, yuntata chaipi saquishcahuan Eliasta catishpa callpashpa shamushpaca: –Ñuca yaya mamata muchashpa caya minchacama nishpa, shamungacamalla shuyai. Chai q'uipaca canta catishallami– nirca. Shina nijpi Eliasca: –Shinashpaca rilla, imapaj cayashpa ñuca chashna rurashcataca ama cungaringuichu– nircami.

ECLESIASTÉS 9:10

Imata ruranatapish cambaj maquipi tiyacujtaca fuerza tiyashcahuan rurailla, canpish Seolman ringuillatajmi. Chaipica imata rurana mana tiyanchu. Imata yuyanallapish, imata yachanapish, alli yachaipish mana tiyanchu.

Lucas 14:26

Pipish ñucata catisha nijca paipaj yayata, mamata, huarmita, huahuacunata, huauquicunata, panicunata, quiquin causaitapish llaquijca, mana ñuca yachacuj cai tucunchu.

2 Corintios 2:13

Shina cajpipish ñuca huauqui Titota mana japishpaca, ñuca espiritupica llaquillami carcani. Chaimantami chaipi cajcunata, cayacama nishpaca Macedoniaman rircanilla.

DEUTERONOMIO 33:9

Paimi paipaj yaya mamataca: 'Mana ricushcanichu' nirca. Paipaj huauquicunataca: 'Mana rijsinichu' nircami. Paipaj huahuacunatapish: 'Pipishchari' nircami. Paicunami cambaj shimicunata cazuncuna. Paicunami canhuan ari ninacushcata pajtachincuna.