Lucas 21:26 - Dios Rimashca Shimicunami

²⁶ Cai pachapipish chashna jatun llaquicuna jahuanpi jahuanpi ricurijpi, jahua pachapi jatun mana cuyuripajcunapish chujchujpimi, gentecunaca yuyai chingarijta mancharingacuna.

Mushuj Testamento Diospaj Shimi

²⁶ Jahua pachapi imalla tiyajcuna chujchujpimi, cai pachapipish chashna jatun llaquicunaca huashan huashan jataringa. Chaicunata ricushpami, gentecunaca manchaihuan irquiyashpa chaquingacuna.

Lucas 21:26 Iomraidhean Croise

ISAÍAS 5:30

Chai punllaca jatunta huajiashpami shamunga. Mama cucha yacu huajiaj shinami shamunga. Jahua pachamanta achijyachijcunapish amsayangami. Maijanpish cai llajtata ricushpaca, jatun amsa llaquitami ricunga.

LEVÍTICO 26:36

Mana huañushpa saquirijcunataca manchana yuyaita paicunapaj shungupi ñuca churajpimi, paicunaca paicunata p'iñajcunapaj llajtapica yura p'anga cuyurijllapipish, espadahuan huañuchingapaj caticujpi shina jatunta mancharishpa miticugringacuna. Pipish manapish caticujpi miticugricushpami urmangacuna.

Mateo 24:29

Chai jatun llaqui punllacuna ña tucurijpica, intica amsayangami, lunapish mana achijyachingachu. Luzerocunapish jahua pachamanta urmangacunami, jahua pachapi jatun mana cuyuripajcunapish cuyuringami.

Marcos 13:25

Luzerocunapish jahua pachamanta urmangacunami, jahua pachacunapi caj jatun mana cuyuripajcunapish chujchungami.

Lucas 21:25

Chai q'uipami intipipish, lunapipish, luzerocunapipish pi mana ricushcacuna ricuringa. Cai pachapica mama cucha yacucuna jahuata jatarishpa manchanayajta huajiajta uyashpami gentecunaca upayajta mancharingacuna.

Lucas 21:27

Runa Aichayujtaca, jahua pachamanta p'uyupi tucuita rurai tucuj cashcahuan, achijnicuj sumaj shamucujtami ricungacuna.