Juan 8:48 - Dios Rimashca Shimicunami

⁴⁸ Jesús chashna nijpimi judiocunaca: –Canca supaitamari charingui. Samariataj Samaria nishpaca, allitajmari nishcanchij– nircacunami.

Mushuj Testamento Diospaj Shimi

⁴⁸ Chaimantami judiocunaca, cashna rimarcacuna: —Cantaca ‘Supai japishcami cangui, samariataj samaria runa’ nishpaca, allillatatajmi nicunchij— nircacunami.

Juan 8:48 Iomraidhean Croise

ISAÍAS 49:7

Gentecuna yanganchishca, llajtacuna millashca millai mandajcunapajta rurajtaca, Mandaj Dios Israelta quishpichij cambaj jucha illaj Diosca: “Jatun mandajcuna ricushpa, q'uipa mandajcuna jatarishpaca cantaca cambaj ñaupajpimi cungurishpa adorangacuna” ninmi. Paica canta agllaj, israelcunapaj jucha illaj tucuita pajtachij Diosmi.

ISAÍAS 53:3

Runacunapurapica yanganchishca, mana nishpa shitashcami carca. Paica llaquita ima shina apanata yachajmi carca. Tucuicunami mana ricunachircanchij. Tucuicunami mana munarcanchij. Tucuicunami mana c'uyarcanchij.

Mateo 10:25

Yachacujpish paita yachachij shinallataj, amopajta rurajpish paipaj amo shinallataj tucushpaca, allimi canga. Yayatapish supaicunata mandaj nicujcunaca huahuacunatacarin ¡Imatapishchari ningacuna!

Mateo 10:5

Jesusca chunga ishqui yachacujcunata huillanaman cachacushpaca cashna nishpa yachachishpami cacharca: “Mana israelcunapajman rina ñantaca, ama ringuichij. Samariacunapaj pueblocunamanpish ama yaicunguichij.

Mateo 11:18

Juan shamushpaca, mana micurcachu. Mana ubyarcachu. Chaimanta paitaca: “Supaitami charin” nincunami.

Mateo 12:24

Ashtahuanpish fariseocuna chaita uyashpaca: “Caica, supaicunata mandaj Beelzebú diablohuan cashpamari, supaicunataca llujshichin” nircacunami.

Mateo 12:31

Chaimantami cancunamanca cashna nini: Tucui juchacunata, p'iñashpa c'amishcacunataca Taita Diosca perdonangami. Ashtahuanpish jucha illaj Espirituta p'iñashpa c'amishcataca, manataj perdonangachu.

Mateo 15:7

¡Mishqui shimi jayaj shungucuna! Profeta Isaiasca, allimi cancunamantaca cashna nishca:

Juan 1:19

Jerusalenpi causaj judiocunami curacunatapish, levitacunatapish: –¿Canca pitaj cangui?– nishpa Juanta tapuchun cachajpi, Juanca cashna nirca:

Juan 10:20

Paicunapuramanta achcacunami: –Paica supai japishca, juillu illajmari. ¿Ima nishpataj paitaca uyacunguichij?– nircacuna.

Juan 13:13

Cancuna ñucataca Yachachij nishpapish, Mandaj nishpapish allitamari ninguichij, chaillatajmari cani.

Juan 4:9

Chaimi Samaria huarmica: –Ñucaca Samariamanta huarmimi cani. Canca judiomi cangui. ¿Ima nishpataj ñucataca yacuta cuhuai ninguiyari?– nirca. (Judiocunahuan samariacunahuanca mana apanacuj cashcamantami chashna nirca).

Juan 7:20

Chaimi chaipi caj achcacunaca: –Supai japishcami cangui. ¿Pitaj cantaca huañuchishun nicun?– nircacuna.

Juan 8:22

judiocunaca: –¿Paillataj huañuchirinata yuyashpachu: “Ñuca ricunmanca, cancunaca mana ri tucunguichijchu” nin imashi?– nircacuna.

Juan 8:52

judiocunaca: –Abrahampish, profetacunapish huañurcami. Canca: “Pipish ñuca yachachishcacunata cazujca mana huañungachu” ninguimi. Cunantajca cantaca supai japishca cashcatami yachanchij.

Romanos 15:3

Cristopish paipaj allipajllaca mana rurarcachu. Ashtahuanpish cashnami quillcashca tiyacun: “Canta c'amijcuna c'amishcacunaca, ñucatami llaquichirca” nishca shinami tucurca.

Hebreos 13:13

Ñucanchijpish pueblomanta llujshishpa Jesuspajman jacuchij. Mana alli nishpa rimashcata pai apashca shinallataj apashunchijlla.

Santiago 2:19

Shujlla Dios tiyashcata can crishpaca, allitamari rurangui. Supaicunapish crincunami, chujchuncunapishmi.