Juan 20:27 - Dios Rimashca Shimicunami

²⁷ Chaipimi Jesusca Tomastaca: –Cambaj dedota ñuca maqui chugripi churashpa ricui. Cambaj maquita chutashpa, ñuca costillas quinripi sati. Ama mana crij caichu, ashtahuanpish crij cairi– nijpimi,

Mushuj Testamento Diospaj Shimi

²⁷ Chai qʼuipami, Tomastaca: —Ñuca maquita ricui, caipi cambaj dedota churai. Ñuca costillaspi cambaj dedota sati. Cri, ama mana crishpa purichu— nircami.

Juan 20:27 Iomraidhean Croise

SALMOS 78:38

Ashtahuanpish paica llaquijmi carca. Paicuna millaita rurashcatapish perdonashpami mana chingachirca. Tauca cutin llaquichinalla p'iñarishpapish mana llaquichircachu. P'iñarishpa llaquichinatapish paica jarcarircami.

Mateo 17:17

Jesús cutichishpaca: –¡Huahua huahuami mana crij millaicuna canguichij! ¿Maicamataj cancunahuan causacushalla? ¿Maicamataj cancunataca yachachicushalla? Chai huambrata caiman pushamuichij– nircami.

Marcos 9:19

Jesusca: –¡Huahua huahuami mana crijcuna canguichij! ¿Maicamataj cancunahuan causacushalla? ¿Maicamataj cancunataca yachachicushalla? Chai huambrata caiman pushamuichij– nirca.

Lucas 24:39

Ñuca maquita, ñuca chaquita japishpa ricuichij ñucallatajmi cani. Ayaca mana aichayuj, mana tulluyujchu. Cancuna ricushca shina, ñucaca aichayuj, tulluyujmi cani– nircami.

Lucas 24:40

Shina nishpaca maquita, chaquitapishmi ricuchirca.

Lucas 9:41

Chaimi Jesusca: –¡Huahua huahuami mana crij millaicuna canguichij! ¿Maicamataj cancunahuan causacushalla? ¿Maicamataj cancunataca yachachicushalla? nishpaca, chai runataca cambaj huahuata caiman pushamui– nirca.

Juan 20:20

Chashna nishpaca paipaj maquicunata, costillatapishmi ricuchirca. Yachacujcuna Mandaj Jesusta ricushpaca, yallitajmi cushicurcacuna.

Juan 20:25

Tomás chayamujpica caishuj yachacujcunaca: –Mandaj Jesustami ricurcanchij– nijpimi paica: –Paipaj maquicunapi clavocuna jutcushcata mana ricushpa, ñuca dedota clavocuna jutcushcapi mana satishpa, paipaj costillapi ñuca maqui dedota mana satishpaca, mana crishachu– nirca.

Juan 20:28

Tomasca: –¡Ñucata Mandaj, ñuca Taita Dioslla!– nirca.

Romanos 5:20

Jucha ashtahuan mirarichunmi, Mandashcaca yaicushca. Jucha ashtahuan mirarijpica, Dios mana c'uyaipajta c'uyanacarin yallitajmi mirarirca.