Juan 19:2 - Dios Rimashca Shimicunami

² Soldadocunaca Jesusmanca cashayuj caspita coronata rurashpami umapica churachircacuna. Amsa puca capata p'achallichishpami,

Mushuj Testamento Diospaj Shimi

² Soldadocunaca, casha coronata rurashpami, Paipaj umapi churachircacuna. Jahua churanatapish amsa puca churanatami, churachircacuna.

Juan 19:2 Iomraidhean Croise

SALMOS 22:6

Ashtahuanpish ñucaca mana runa shinachu cani. C'uru shinallami cani. Runacuna chanzata rurashcami cani. Llajtapi causajcuna p'iñashcami cani.

ISAÍAS 49:7

Gentecuna yanganchishca, llajtacuna millashca millai mandajcunapajta rurajtaca, Mandaj Dios Israelta quishpichij cambaj jucha illaj Diosca: “Jatun mandajcuna ricushpa, q'uipa mandajcuna jatarishpaca cantaca cambaj ñaupajpimi cungurishpa adorangacuna” ninmi. Paica canta agllaj, israelcunapaj jucha illaj tucuita pajtachij Diosmi.

ISAÍAS 53:3

Runacunapurapica yanganchishca, mana nishpa shitashcami carca. Paica llaquita ima shina apanata yachajmi carca. Tucuicunami mana ricunachircanchij. Tucuicunami mana munarcanchij. Tucuicunami mana c'uyarcanchij.

Lucas 23:11

Herodespish paipaj soldadocunapish, Jesusmanca jatun mandajman shina achij nicuj churanata churachij tucushpami asircacuna. Chaimantaca Pilatopajmanmi tigrachishpa cacharca.

Juan 19:5

Jesusca casha coronata umapi churashca, amsa puca capata p'achallishcami canllaman llujshirca. Chaipimi Pilatoca: –¡Caipimi chai runaca!– nirca.