Juan 19:12 - Dios Rimashca Shimicunami

¹² Chaimi Pilatoca, ima shinapish Jesusta cacharinata yuyacurca. Chashna yuyacujpipish judiocunaca: –Cai runata cacharishpaca, mana Cesarhuan apanacujchu cangui. Pipish jatun mandaj tucusha nijca, Cesarta p'iñajmi– nishpami caparircacuna.

Mushuj Testamento Diospaj Shimi

¹² Chashna nishcamantapachami Pilatoca, ima shinapish cacharinata yuyacurca. Ashtahuanpish judiocunaca: —Caita cacharishpatajca, ña mana Cesarhuan apanacuj canguichu. Pipish jatun mandaj tucusha nijca, Cesartami cʼariyacun— nishpami caparircacuna.

Juan 19:12 Iomraidhean Croise

ESDRAS 4:14

Ñucanchijca mandana huasimanta causacujcuna cashcamantami can jatun mandajta chashna llaquichichunca mana saqui tucunchij. Chaimantami can jatun mandajman cai quillcata cachashpaca,

JEREMÍAS 38:19

Shina nijpimi jatun mandaj Sedequiasca, Jeremiastaca cashna nirca: –Caldeocunapajman rishpa, paicunapaj maquipi yaicushca Judá runacunapaj maquipi ñucata churanatami manchani. Paicunapaj maquipi churajpica, ñucataca jatuntamari llaquichingacuna– nircami.

Mateo 22:17

Chaimantami caita tapushun ninchij: Cesarman tributota cunaca mandashcapi nishca shinaca ¿allichu canga, imashi? ¿Canca ima ninguitaj?– nishpami tapurcacuna.

Juan 19:22

Ashtahuanpish Pilatoca: –Ima shina quillcashcaca, chashnami saquiringa– nircami.