Juan 18:31 - Dios Rimashca Shimicunami

³¹ Chaimi Pilatoca: –Shinashpaca, cancunallataj paita pushashpa, cancunapaj Mandashcapi nishca shina tapushpa imatapish nichijlla– nirca. Chashna nijpi judiocunaca: –Ñucanchijca maijanta huañuchinapaj mandashcatamari mana charinchij– nircacuna.

Mushuj Testamento Diospaj Shimi

³¹ Chashna nijpi, Pilatoca: —Shinashpaca, cancunallataj Paitaca pushashpa, cancunapaj Mandashcapi nishca shina juchachichijlla— nircami. Chashna nijpi judiocunaca: —Ñucanchijca, pita huañuchingapaj mandashcataca mana charinchijchu— nircacunami.

Juan 18:31 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 49:10

Judapaj mandana caspitaca manataj quichushca cangachu. Pai mandana varatapish paipaj chaqui chaupimantaca manataj quichushca cangachu. Siloh mandaj shamungacamami tucuicuna paipajllaman tandanacungacuna.

Juan 18:30

paicunaca: –Ima millaita mana ruraj cajpica, cambajmanca mana pushamunchijmanchu carca– nircacuna.

Juan 18:32

Paicuna chashna nishpaca, Jesús ima shina pai huañuna cashcata ñaupaman huillashca pajtachunmi chashna nircacuna.

Juan 19:15

paicunaca: –¡Paitaca chacatashpa huañuchilla!– nishpa caparircacuna. Chaimi Pilatoca: –¿Cancunata jatun Mandajtachu chacatasha?– nijpi, curacunata mandajcunaca: –¡Ñucanchijca Cesarllatami jatun mandajtaca charinchij!– nircacuna.