Juan 11:43 - Dios Rimashca Shimicunami

⁴³ Chai q'uipaca: –¡Lázaro, chaimanta llujshimui!– nishpami sinchita caparirca.

Mushuj Testamento Diospaj Shimi

⁴³ Chashna nishca qʼuipaca, sinchita caparishpami: —¡Lázaro, chaimanta llujshimui!— nirca.

Juan 11:43 Iomraidhean Croise

Marcos 4:41

jatunta mancharinacushpami, caishuj chaishuj: –Caica pitagari, huairapish mama cuchapish paitaca cazunllamari– ninacurcacuna.

Juan 11:42

Ñuca mañashcata uyaracuj cashcataca yachanimi. Ashtahuanpish cai ñuca muyundijpi caj achcacuna can cachashca cashcata crichunmi chashnaca nini– nircami.

Juan 11:44

Shina nijpi chai huañushcaca chaquicunandij, maquicunandij maitushca, umatapish linsohuan pilluchishcami llujshimurca. Chaimi Jesusca: –Pilluchishcacunata pascaichij purichun– nirca.

Juan 12:1

Pascuapaj sujta punlla illajpirajmi Jesusca, huañushcacunapaj chaupimanta pai causachishca Lázaro causan Betania puebloman rirca.

Juan 12:9

Achca judiocunami, Betaniapi Jesús cajta yachashpaca, chaiman rircacuna. Mana Jesusta ricunallamanchu rircacuna, ashtahuanpish huañushcacunapaj chaupimanta causachishca Lazarota ricungapajpishmi rircacuna.

Hechos 3:12

Chaita ricushpami Pedroca: “Israelcuna, ¿ima nishpataj mancharishca canguichij? ¿ima nishpataj ñucanchijta ricuracunguichij? ¿Ñucanchij imatapish rurai tucuj cashcamanta, Taita Diosta cazuj cashcallamanta alliyachishcatachu yuyanguichij?

Hechos 3:6

Chaimi Pedroca: –Ñucaca cullquita curita mana charinichu. Chaipaj randica ñuca imata charishcatami cuni: Nazaretmanta Jesucristopaj shutipi jatarishpa, puri– nirca.

Hechos 9:34

Chaimi Pedroca: –Eneas, cantaca Jesucristomi alliyachin. Jatari, cambaj camata allichi– nincami Eneasca jatarirca.

Hechos 9:40

Pedroca tucuicunata chaimanta llujshichishpa, cungurishpa Taita Diosta mañashpaca huañushcapaj ladoman muyurishpami: “¡Tabita, jatari!” nijpica ñahuita pascashpa, Pedrota ricushpa tiyarirca.