JOEL 2:9 - Dios Rimashca Shimicunami

⁹ Puebloman chayashpaca, pata jahuatami callpangacuna. Huasicunaman huichiyashpaca, shuhua shinami ventanacunata yaicungacuna.

JOEL 2:9 Iomraidhean Croise

ÉXODO 10:14

Langostacuna tucui Egipto llajtata huichiyashpaca tucui chai llajtatami taparca. Chashna yallitaj langostacunaca ñaupamanpish mana tiyashcachu q'uipatapish mana tiyangachu.

ÉXODO 10:6

Langostacunaca cambaj huasipipish, cambajta rurajcunapaj huasicunapipish, tucui egipciocunapaj huasicunapipishmi jundanga. Cancunapaj ñaupa yayacuna, cancunapaj abuelocuna causai callari punllamanta cunan punllacama cai allpapi nunca mana ricushcatami ricunguichij ninmi– nircacunami. Moisesca chashna nishcahuanmi faraonpaj ñaupajmantaca muyurishcahuan rirca.

JEREMÍAS 9:21

Ñucanchij huasicunamanca huañuimari ventanacunata yaicumushca. Mandana huasicunacamamari yaicushca. Cunanca callecunapi puricuj huahuacunatapish, tandanacuna pambacunapi purij chairaj c'aricunatapishmi tucuchicun nichun yachachichij ninmi” ningui.

JOEL 2:8

Mai ladomanpish caishuj chaishuj mana quichquirinacushpami, tucuicuna quiquin ñanllata ringallacuna. Espadapi urmashpapish, manataj chugriringacunachu.

Juan 10:1

Maijanpish ovejacunapaj corralman punguta mana yaicushpa, shujtajta yaicujca shuhuami, chapashpa huañuchijmi. Chaica chashnatajmi.