Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JOEL 2:23 - Dios Rimashca Shimicunami

23 Siónpi causajcunalla, cancunata Mandaj Taita Dioshuan cushicuichigari. Cancunamanca punta tamyataca tamyana punllallatajmi curca. Paimari punta tamyatapish, q'uipa tamyatapish ñaupaman cachashca shinallataj cancunamanca cachanga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JOEL 2:23
42 Iomraidhean Croise  

jahua pachamanta can uyashpa cambajta rurajcunapaj juchacunata, can agllashca israelcunapaj juchacunata perdonashpa, alli ñanpi purinata yachachishpa, paicunapaj allpacuna cachun can cushca allpacunapica tamyachinguimi.


Alli rimajcunamanta agllashca runa tiyashpachari, runahuan Dioshuan chaupipi shayarishpa, runa imallata rurana cashcataca huillanman.


Taita Diosca chai tucuitaca huaquinpica llaquichingapaj, huaquinpica pai rurashca allpata c'uyashcamanta, huaquinpica llaquishcata ricuchingapajmi cachan.


Ñuca pai munashcata yuyarishcaca mishquimari. Ñucaca Mandaj Diospimi cushicusha.


Paica jahua pachata p'uyuhuan tapachijmi. Paica tamyata allpapaj allichijmi. Paica urcucunapi q'uihuata huiñachijmi.


Israelcuna, cancunata Ruraj Taita Dioshuan cushicuichigari. Siónpi causajcuna, cancunata Jatun Mandajhuan cushicuichigari.


Mandaj Diosca ñuca fuerzami, ñuca escudomi. Paipimi ñuca shunguta churani. Paimi ñucata ayudan. Ñucaca shungumantatajmi cushicuni. Ñuca cantohuanmi alabani.


Cashcata rurajcuna, Mandaj Diospi cushicuichij. Alli nishcacuna paillapi cushicuichij. Ima pandata mana ruraj shunguyujcuna cushicuihuan cantaichij.


Huacana pugru pambata ch'imbashpaca, yacucuna pajchacuj pugrutami rurancuna. Yacu tandana tanquepi yacu jundajtami tamyan.


Jatun mandaj cushijlla ñahuihuan cajpica, huañuna manchaipish mana tiyanchu. Pai alli cashcaca, q'uipa tamya shamushca shinami.


Cancunapaj rinrincunaca cancunapaj huashamantaca: “Caimari ñan, paillapi purichij. Alli ladomanpish, lluqui ladomanpish ama llujshinguichijchu” nishca shimicunatami uyanguichij.


Chaipica Jatun Diosca, allpapi cancuna tarpushca chagramanpish tamyata cachajpimi, chai allpaca yallitaj granota p'ucunga. Chaica cancunaman fuerzata cujmi canga. Chai punllacunapica cancunapaj huagracunatapish, yallitaj achca q'uihuacunapimi michinga.


Chaicunataca aventanguichijmi, huairami apanga. Acapanami caita chaita apanga. Ashtahuanpish canca Mandaj Diospimi jatunta cushicungui. Israelcunapaj jucha illaj Diospimi sumajyaringui.


Mandaj Diospimi ñucaca yallitaj cushicusha. Ñuca Taita Diospimi ñuca almaca cushicunga. Paimi ñucamanca churanata shinaca quishpirinata churachirca. Cashcata ruranahuanmi pilluchirca. Noviota shinami sumajta allichirca. Noviata shinami achca valijcunahuan sumajta allichirca.


Chashna rurashcamantamari punta tamyana punllacunapipish, q'uipata tamyana punllacunapipish mana tamyarca. Shina cajpipish huainayaj, pingai illaj huarmi shinamari manataj pingai tucungui.


Cancunapaj shungupica: Cunanca ñucanchijta Mandaj Diosta manchashpa causashunchij. Paimari punta tamyatapish, q'uipa tamyatapish tamyana punllacunapitaj cachan. Chagracuna tandana tucuchunpish paimari usyachin ninallatapish mana yuyaringuichijchu.


Siónpi causajcunaca, imahuan mana chagru curitapish yalli munashca c'uyashcamari carca. Cunanca, mangata ruraj rurashca allpa mangata shinallamari yangata ruran.


Ñuca ovejacunataca ñucapajlla urcu muyundijpimi churasha, paicunamanca achca allicunatami cusha. Shinallataj tamyana punllacunapimi tamyatapish cachasha, chai tamyahuanmi achca allicunata japingacuna.


Mandaj Diosta rijsishunchij. Paitaca rijsingacamataj fuerzarishpa mashcashunchij. Paica pacaripi mana uniyashpa inti llujshij shinami shamunga. Punta tamya, q'uipa tamya allpaman shamuj shinami ñucanchijpajmanca shamunga.


Chashna cajpica tamyana punllapitajmi tamyachisha. Chaipica cancunapaj allpacunapish, cancunapaj allpapi caj yuracunapish alli granocunatami p'ucunga.


“Shinallataj granocunata tandanapaj quimsa quilla illajpirajmi, tamyatapish mana cacharcani. Maijan pueblota tamyachishpapish, maijan pueblotaca mana tamyachircanichu. Chaimantami maipi tamyashcapica, alli grano p'ucurca. Maipi mana tamyashcapica, tucui chaquirirca.


Mandaj Diostaca, q'uipa tamyata cachachun mañaichigari. Mandaj Diosca relampacunata ricuchishpami, cancunamanca manchanayaj tamyata cachanga. Chai tamyahuanmi chagracunapica, tucuicunapajllataj q'uihuacunaca verdijlla huiñanga.


Efrainpaj huahua huahuacunaca, c'ari c'ari macanacujcuna shinami canga. Paicunaca vinota ubyashpa cushicuj shinami cushicunga. Chaita ricushpaca, paicunapaj churicunapish cushicungacunami. Paicunaca Mandaj Dioshuan cashcamantami, achcata cushicungacuna.


Judá llajtapi causajcunataca, arcota shinami ñucapajca allichircani. Efrainpaj huahua huahuacunataca, chai arcopi churashpa shitana puntajlla caspitami rurarcani. Siónpi causajcunalla, cancunataca espadatami rurarcani. Cancunapaj churicunataca, Grecia llajtapi causajcunahuan c'ari c'ari macanacujcunatami rurarcani” ninmi.


Siónpi causajcunalla, achcata cushicuichigari. Jerusalenpi causajcunalla, cushicushpa caparichigari. Cancunapajmanmi jatun mandajca shamunga. Paica cashcata rurajpish, quishpichijpishmi canga. Jatun mandajca, alli shungumi. Burropi tiyarishcami shamunga, aparij burropaj huahua, malta burropimi paica tiyarishpa shamunga.


Chashna causacujpipish Taita Diosca tamyata cachashpa granocuna p'ucuna punllapitaj p'ucuchishpami ñucanchijmanca mana nijta carashpa cushichin. Chashnami pai alli cashcataca ricuchin– nircacunami.


cancunapaj allpapica tamyana punllacunallapitaj ñaupa tamyatapish, q'uipa tamyatapish tamyachisha. Chaipica trigota, vinota, aceitetami cancunaca tandanguichij.


Mandaj Diosca tamyata huaquichishca jahua pachata pascashpami, cancunapaj allpacunapica tamyana punllacunapitaj tamyachishpa cancunapaj maquihuan tucui imalla rurashcacunapica allicunata cunga. Cancunaca achca shujtaj llajtacunaman mañachingapajmi charinguichij. Ashtahuanpish cancunaca pita mana mañanguichijchu.


Ñuca yachachishcaca tamya shinami urmanga. Ñuca imallata yuyachishcaca shulla shinami shutujyachinga. Gramapi garhuashca shinami canga. Q'uihuapi tamya shutuj shinami canga.


Chaimanta huauquicuna, Mandaj Jesuspi cushicuichij. Chaillatataj cutin quillcanapish ñucataca mana p'iñachinchu. Cancunapaj alli cana cajpimi quillcani.


Ñucanchijmi circuncisionta rurashcacuna, Espiritupi Diospajta rurajcuna canchij. Aichata p'itichishcapica mana shunguta churashpami, Cristo Jesuspi jatunyarinchij.


Mandaj Jesuspi shujlla cashcamanta yallitaj cushicucuichijlla. Cutinmi nini: ¡Yallitaj cushicucuichijlla!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan