JOEL 2:1 - Dios Rimashca Shimicunami1 Sión urcupica, trompetapi tocaichigari. Ñucapajlla urcupica, caparichigari. Cai llajtapi causajcuna, tucuicuna chujchuichigari. Mandaj Dios shamuna punllaca ñamari pajtamucun, ñamari quichquiyamucun. Faic an caibideil |
Mandaj Dios rimashcata manchajcuna paipaj rimashcata uyaichigari. Paica cashnami nin: “Ñuca shutita mañajcunataca ñucata mana rijsinichu nij cancunapaj huauquicunaca: Mandaj Diosca pai jatun cashcata ricuchichun, chaipi cancuna cushicushcata ñucanchij ricungapaj ningacunami. Ashtahuanpish paicunaca chashna nicushpapish pingachishcami cangacuna.
Judá llajtapi causajcunaman tucui caicunata huillajpica, paicunaca cashnami ningacuna: Ñucanchijca ¿ima millaitataj rurashcanchigari? Mana cashpaca ¿ima juchata rurashpataj, ñucanchijta Mandaj Diostaca p'iñachishcanchigari? Mandaj Diosca ¿imamantataj ñucanchijtaca cashna jatun llaquihuan ñacachisha ninchu imamí? ningacunami.
Mandaj Diosca cashnami nin: Ñucataca manamari manchanguichijchu, manamari ñuca ñaupajpica chujchunguichijchu. Ñucamari mama cucha maicama canatapish churarcani. T'iyullatamari huiñaita yacu muyundijta tiyachun churarcani. Shina cajpipish, ñuca mandashcamantaca mana pasanchu. Jatun huairahuan yacu huajiashpa jatarishpapish, mana maitapish rinllachu. Mana chai t'iyumanta pasanchu.
Chaimanta paicunamanca cashna nishpa huillai: Mandaj Jatun Diosca cashnami nin: Cai yuyachij shimicunataca chingachishami, cai yuyachij shimicunataca Israel llajtapica, ña mana ashtahuan rimangacunachu. Chai punllacunaca ñamari chayamushca, muscuipi shina ricushcacunapish tucuimi pajtamushca ninmi nishpa huillangui.
Huañujlla aichayuj runalla, canca caparirishpa huacayari. Chai espadataca ñuca agllashcacunata huañuchingapajmari, ña allichishca tiyacun. Chai espadallatajmi Israel llajtata mandajcunatapish huañuchinga. Chai mandajcunapish ñuca agllashcacunandijmi, tandalla espadapi urmangacuna. Chaimanta cambaj mama changata chugrichiyari,
Jatun Dios, quiquinca ima shina cashcatataj ricushpa rurajmi cangui. Cunanca quiquinpaj Jerusalén pueblotapish, quiquinpaj jucha illaj urcutapish quiquin yallitaj p'iñarishpa mana ricunachicushcataca cungaripaiyari. Ñucanchij juchacunamanta, ñucanchij yayacuna mana allita rurashcamantami Jerusalén pueblopish, quiquinpaj agllashcacunapish ñucanchij muyundijpi causaj tucuicuna c'amishca causanchij.