Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMÍAS 51:5 - Dios Rimashca Shimicunami

5 Israelcunatapish, Judá runacunatapish paicunapaj Diosca mana shitashcachu. Cusa huañujpi viuda saquirij huarmi shinaca, mana saquirishcacunachu. Juchahuan llajtata mapayachishpa, paicunapaj jucha illaj Diosta p'iñachishca cajpipish, tucuita Mandaj Diosca mana saquishcachu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMÍAS 51:5
37 Iomraidhean Croise  

Chai huasipi causashpami ñucaca israelcunapaj chaupipi causasha. Ñuca agllashca israelcunataca manataj saquishachu” nircami.


Chai jahuami Manasesca ima mana allita manapish ruraj runacunata huañuchishpa, Jerusalenpica yallitaj yahuarta jundachirca. Chai jahuapishmi judacunataca Mandaj Diospaj ñaupajpi millai ricurichun pai juchallishca shinallataj juchallichirca.


Ñucanchijca shujtajcunapajta rurajcunami canchij. Shujtajcunapajta rurajcuna cajpipish ñucanchij Taita Diosca manataj saquishcachu. Ashtahuanpish ñucanchij Diospaj huasi urmashcata cutin shayachinaman rinapaj ñucanchij fuerzarichunca Persia llajtata jatun mandajcunapaj ñaupajpimi c'uyaita ricuchircangui. Judapi, Jerusalenpi cajpipish canmi huaquichircangui.


Mandaj Diosca, paipaj cajcunataca manataj shitangachu. Paipaj cajcunataca manataj shitashcata saquingachu.


Jacob caicunata yuyariyari, Israel ñucapajta rurajmari cangui. Ñucamari cantaca callarichircani, canca ñucapajta rurajmari cangui. Israel, ñucata ama cungarichu.


Mandaj Dios ñucami mama cuchatapish caiman chaiman cuyuchini. Chai yacuta jahuajta jatarichishpa huacachijpish ñucami cani. Ñuca shutica tucuita Mandaj Diosmi.


Paicunaca: “Mandaj Dios quishpichishca, pai agllashca jucha illajcunami” nishcami cangacuna. Cantaca: “Mandaj Dios munashca llajtami, ña mana shitashca llajtachu” ningacunami.


Mandaj Dioslla, Judá runacunataca ¿huiñaipajchu shitangui imatagari? ¿Sión urcutapish ña manatajchu ricunachingui imatagari? ¿Imamantataj imahuan mana jambiripajta chugrichihuarcanguiyari? Sumaj causaitamari shuyarcanchij, ima alli punllacuna mana chayamunca. Jambichunmari shuyarcanchij, ashtahuanpish mancharina llaquillamari shamun.


¿Imamantataj mancharishca runa shina saquiringuiyari? C'ari c'aritajmari cangui. ¿Imamantataj mana mitsai tucuj runa shina saquiringuiyari? Chashna cashpapish Mandaj Dioslla, canca ñucanchij chaupillapitajmari cangui. Ñucanchijca can Mandaj Diosta mañajcunami canchij. Amataj ñucanchijtaca shitashcata saquihuaichu.


Paicuna imalla millaita, imalla juchata rurashcamantarajmi shuj cutihuan yallita pagasha. Paicunapaj huañushca dioscunahuanmi ñuca allpataca mapayachircacuna. Ñuca tucui llajtapimi, chai millananacunata jundachircacuna” ninmi.


Judá runacunamari ñucamanta anchurishpa, cai llajtatapish shujtajpaj maquipi churarcacuna. Paicunapish, paicunapaj ñaupa yayacunapish, Judá llajtata jatun mandajcunapish shujtajcunapaj dioscunamanmi inciensota cushpa rupachincuna. Shinallataj alli shungu runacunata huañuchishpapishmi, caipica yahuarta jichancuna.


Chaimantami tucuita Mandaj Diosca chai huillajcunataca cashnapish nin: “Jerusalenpi huillajcunamantami tucui Judá llajtapi causajcuna mishqui shimi jayaj shungu tucuncuna. Chaimanta paicunamanca ajenjotami cashtuchigrini. Hielhuan chagrushca yacutapishmi ubyachigrini” ninmi.


Maijanpish jahua pachata medi tucujpi, cai pachatapish ucuman maicama cashcata medi tucujpica, ñucapish israelcunataca paicuna juchata rurashcamanta shitashachari” ninmi Mandaj Diosca.


Jacobopaj huahuacunalla, cancunaca ñucata servijcunamari canguichij, ama manchaichijchu. Ñucamari cancunahuan casha. Ñuca llujshichishpa cachajpi, cancunata apashca llajtacunata tucuchishpapish, cancunataca mana tucui chingachishachu. Ashtahuanpish cancunataca llaquichina shinallatami llaquichisha. Shina cashpapish, cancunataca llaquichinatajmi cani ninmi Mandaj Diosca” nircami.


Ñucallataj mana causaita quichushpa saquishca israelcunataca, tucui juchacunatami perdonasha. Chaimantami chai punllacunapi, chai huatacunapica israelcunapish, Judá runacunapish ima juchachina illaj cangacuna. Mashcajpipish paicunapica, ima jucha mana japi tucungachu” ninmi Mandaj Diosca.


Jacobopaj Diosca manamari chaicuna shinachu, paica tucuita Rurajmari. Paica tucuita Mandaj Dios shutimari. Israelcunaca pai mandana vara cachun agllashcacunamari.


Chaimantaca ñucataca: “Huañujlla aichayuj runa, ¿manachu caitaca ricungui imatagari? ¿Judá llajtapi causajcuna yallitaj millaita rurashcaca, jahuallachu cashca imatagari? Paicunaca cai llajtapica millai ruranacunahuan jundachishca q'uipamari, ñucata ashtahuan p'iñachingapaj ñucapajman tigramuncuna. Paicunaca singapimi ramacunata churancuna.


Shina nijpimi, cashna nirca: “Israelcunapish, Judá llajtapi causajcunapish yallitajmi millaita rurashcacuna. Chaimantami cai llajtaca yahuarhuan junda, cai pueblopi causajcunaca millaita rurana yuyaillahuan jundami. Paicunaca cashnami nincuna: Mandaj Diosca cai llajtataca cungarinmi, Mandaj Diosca mana ricucunchu nishcacunami.


Shina cashpapish, israelcunaca mama cuchapi tiyaj t'iyu allpa shinami canga. Pi mana medi tucuipaj, pi mana yupai tucuipajmi canga. Maipimi: “Cancunaca ña mana ñuca agllashcacunachu canguichij” nirca, chaillapitajmi: “Causaj Taita Diospaj huahuacunami canguichij” ninga.


“Cancunapaj huauquicunataca: Ammi nichij. Cancunapaj panicunataca: Ruhama nichij.


Mana chashna rurajpica, ñucaca tucuitami quichusha. Lluchullatami saquisha. Huachari punllapi ima shina cashca shinatami saquisha. Shitashca pambata shinami rurasha. Chaquishca allpata shinami saquisha. Yacunaihuan huañuchunmi saquisha.


Israelcuna, Mandaj Dios rimashcata uyaichij. Mandaj Diosca cai llajtapi causajcunataca p'iñarishpami rimacun. Cai llajtapica cashcata rurajcunapish, llaquijcunapish, Diosta rijsijcunapish mana tiyanchu.


Ashtahuanpish ari nishcata mana pajtachina, llullana, huañuchina, shuhuana, huainayanami tiyan. Caishuj chaishuj huañuchinacunami tiyan.


Taita Dioslla, can shina Diosca manamari pi shujtajca tiyanchu. Canca can agllashcacunapuramanta saquirijcuna millaita rurashcatapish cungarijmi cangui. Paicunapaj juchatapish perdonajmi cangui. Paica mana huiñaita p'iñarinchu. Ashtahuanpish llaquij cashcata ricuchishpami cushicun.


Mandaj Dioslla, ñucanchij ñaupa yaya Abrahammanpish, yaya Jacobmanpish c'uyashcamanta allicunata rurashami nishcataca amataj cungarishpa pajtachipangui.


Chai punllapica Judá llajta soldadocunata mandajcunataca, montón yanta chaupipi ninata brazusta shinami churasha. Shinallataj nina sindita gavillacunapi japichij shinami churasha. Chaimantami paicunapaj muyundij llajtacunapi causajcunataca, alli ladomanpish lluqui ladomanpish tucuchingacuna. Ashtahuanpish Jerusalenpi causajcunaca, paicuna causashca Jerusalén pueblollapitajmi causangacuna.


Chai punllapica, Jerusalenpi causajcunamantaca, Mandaj Diosmi shayaringa. Paicunapurapi maijanpish fuerzata mana charishca cashpapish, chai punllapica jatun mandaj David shina c'ari c'aricunami cangacuna. Paicunapaj ñaupajpica, Davidpaj huahua huahuacunaca Dios shinapish, Mandaj Diospaj ángel shinapishmi cangacuna.


Mandaj Diosca, jucha illaj llajtapimi, pai japina cashca Judá llajtataca japinga. Jerusalén pueblotapish agllangami.


Mandaj Diosca, pai tucuita rurai tucuj cashcata, pai agllashca israelcunapi ricuchingapaj agllashcamantaca paipaj cajcunataca manataj saquingachu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan