Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMÍAS 4:4 - Dios Rimashca Shimicunami

4 Judá llajtapi, Jerusalén pueblopi causaj runacunalla, cancuna charishca aicha mirga carata p'itij shinaca, cancunapaj shungumanta tucui millai yuyaita anchuchishpa, ñuca, Mandaj Diospajlla tucuichij. Ñataj cancuna millaita rurashpa causashcamantaca, yallitaj p'iñariman. Ñuca p'iñarijpi nina lunyajpica, pi mana huañuchi tucungachu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMÍAS 4:4
36 Iomraidhean Croise  

Paicunallataj ñucata saquishpa, shujtajcunapaj dioscunaman sacrificiota cushpa, paicunapaj maquihuan tucui imatapish rurashpa ñucata yallitaj p'iñachishcamantaca cai llajtapi causajcunahuanca yallitajmi p'iñarircani. Cancunahuanca manataj alli tucushachu ninmi.


Israelcunapaj luzca, ninamanmi tigranga. Paicunapaj jucha illajca nina lunyacujmanmi tigranga. Chashna cashpami paicunapaj llajtapi tiyaj casha q'uihuacunata, casha yuracunataca shuj punllallapi tucui rupachinga.


Asiria llajtata jatun mandajta llaquichingapajca, Tofet nishca hornoca sarunmantamari allichishca tiyacun. Chai hornoca yallitaj ucujta, anchomanpish anchomi, achca yantata churashcami yallitaj lunyacun. Mandaj Dios p'ucushpami yacuyashca yallitaj achca azufrehuan chai hornotaca japichinga.


¡Rijchari, rijchari, jatariyari Jerusalén. Mandaj Diospaj p'iñarishca copatamari paipaj maquimanta ubyarcangui! Muspachij vinotamari siquiyashcandij ubyarcangui.


Cancunatapish mana rijsishca llajtapimi p'iñajcunata servishpa causachun cachagrini. Cancunahuanca nina lunyacuj shina p'iñarishcami cani. Nina japirishpami cancunataca tucuchinga ninmi.


Davidpaj tucui huasi ucupuracunataca, Mandaj Diosca cashnami nin: Cada tutamanta mandanapi tiyarishpaca, huajchacunata llaquichijcunapaj maquimanta mitsashpa allita ruraichigari. Ñataj cancuna mana chashna rurajpica, cancuna millaita rurashcamanta ñuca yallitaj p'iñarijpi nina lunyanman. Chaitaca pi mana huañuchi tucungachu ninmi.


Ñucaca cancunahuanca yallitaj p'iñarishca, llaquirishcami cani. Chaimanta ñucatajmi cancunahuanca, tucuita rurai tucuj ñuca sinchi maquihuan macanacugrini.


Mandaj Dios cachashca jatun llaquica, jatun acapana shinami shamunga. Pai allichishpa charicushca jatun llaquica, millaicunapaj jahuapimi urmanga.


Mandaj Dios jatunta p'iñarishpa paicunata chashna mancharinata llaquichisha nicujta uyashpaca, Mandaj Dios uyana shinata tucui shunguhuan mañangacunapishchari. Paicunapaj millai causaitapish saquishpa cutiringacunapishchari” nircami.


Ashtahuanpish Mandaj Diosca cancuna yallitaj millaita rurajpimi, cancunata ña manataj chari tucurca. Chai millananacunata rurashpa causajpimari, ña manataj ricusha nirca. Chaimantami cancunapaj llajtataca tucui ima tiyashcata tucuchishpa, jatun mancharinata rurarca. Chaimantami chai llajtaca, cunan punllacunacama Dios mana alli nishpa shitashca, shuj runallapish illaj siricun.


Mandaj Diosca cashnapishmi nin: “Charishca aicha mirga carata p'itichishca c'aricunatapish, mana chaita rurachishcacunatapish ñuca llaquichina punllacunami chayamucun”.


Egiptopi, Judapi, Edompi, Amonpi, Moab llajtapi causajcunata, shinallataj shitashca pambapi tucui causajcunatapishmi llaquichisha. Chai tucui runacunaca, charishca aicha mirga carata mana p'itichishcacunami. Israelcunacarin shungumanta millai yuyaita mana p'itishcacunami.


Mandaj Diosca p'iñarishpa, imata rurasha nicushcataca pajtachircamari. Jatunta p'iñarishcatamari tallirca. Sionpica ninata japichishpamari, callari rumicunacama rupachirca.


Chashnami cantaca huainayaj huarmicunata, huañuchij huarmicunata imata ruranata mandashcapi nishca shina llaquichisha. Cantaca ñucapajlla causana cashcamantaca, jatunta p'iñarishpami huañuchisha.


Millaita rurashpa juchayuj tucushcataca cancunamanta anchuchichij. Chashna rurashpaca shungutapish, yuyaitapish mushujyachichij. Israelcuna, ¿maitataj yangamantaca huañunguichigari?” ninmi.


Mandaj Jatun Dios ñucaca causacunimi. Ñucaca cashnami nini: Sinchi maquihuan, rigra chutashcahuan, jatunta p'iñarishpami cancunataca mandasha.


Ñucapish maquicunapi huajtarishami. Chashnami ñuca p'iñarishcamantaca samarisha. Mandaj Dios ñucatajmi chashna nini” nircami.


Jerusalén pueblolla, canca huainayana munailla causashcamantaca llaquitaca apanami cangui. Cambaj mapata ñuca p'iñajpipish, chai millaita ruranataca manataj saquisha nircanguichu. Ñuca ashtahuan p'iñarishpa llaquichingacama manataj mapa illaj canguichu.


Chai yahuarta jichashcata ricushpa, jatunta p'iñarishpa llaquichingapajmi ama chingarichun, chai sinchi rumi jahuapi churarcani” ninmi.


Cancunaca shungumanta millai yuyaita mana anchuchishcacunata, c'aricuna charishca aicha mirga caratapish mana p'itishca shujtaj runacunata ñuca huasiman yaicuchishpamari, ñuca huasitaca mapayachishcanguichij. Cancunaca ñucamanca huiratapish, yahuartapishmi curcanguichij. Ñucahuan ari ninacushcata yangata rurashpamari, cancunaca yallitaj millaita rurashcanguichij.


Carupi causajcunataca ungüimi huañuchinga, c'uchullapi causajcunataca espadami huañuchinga. Maijan saquirijcunaca, paicunata llaquichijcuna muyundijta shayacujllapitajmi yaricaihuan huañungacuna. Chashna rurashpami, ñuca p'iñarishcataca paicunapi pajtachisha.


Ñucapish jatunta p'iñarishpatajmi paicunataca llaquichisha, manataj perdonashachu, manataj llaquishachu. Paicunaca ñuca uyachun nishpaca caparingacunami. Chashna cajpipish, manataj uyashachu” nircami.


ñucapish cancunahuan yallitaj p'iñarishpami, cancunapaj juchamantaca canchis cutinhuan llaquichisha.


Chashna huillajpipish ñucaca paicunahuan p'iñarishcamantaca paicunata p'iñajcunapaj llajtamanmi cachasha. Chaipimi paicunaca shungupi mana circuncisionta rurashcacuna shinallatajmari millaita ruracushcanchij ningacuna.


Llaquirishpataj Mandaj Diosta mashcashpaca, mana huañunguichijchu. Ñataj Josepaj huahua huahuacunataca, ninahuan rupachishpa tucuita chingachiman. Bet-elpi causajcunaca chai ninataca, pi mana huañuchi tucungachu.


Mandaj Dios huillachishcapi nishca shina manaraj tucujpi, t'amu shina manaraj chingarishpa, Mandaj Dios jatunta p'iñarishpa cancunata manaraj jatunta llaquichijpi alli yuyarichigari.


Mandashcata pajtachijpajca, circuncisionta rurashcapish allitajmari. Ashtahuanpish Mandashcata p'aquij cashpaca, canca mana circuncisionta rurachishca shinallatajmi cangui.


Circunsicionta ruraj shina shungumanta mapa yuyaita p'itichij. Ama ashtahuan ch'ahuancunallataj caichijchu.


Mandaj Dios cancunapaj Taita Diosmi, cancunatapish cancunapaj huahua huahuacunatapish shungupi circuncisionta ruranga. Mandaj Dios cancunapaj Taita Diosta tucui shunguhuan, tucui almahuan paillata c'uyashpa causachunmi chashna ruranga.


Nina sindirij shina ñuca p'iñarishcami seolcama rupachinga. Paicunapaj allpatapish granocunandijmi millpunga. Urcucunapaj callari rumicunatapish rupachingami.


Cancunaca paipimi circuncisionta rurashcacuna canguichij. Chai circuncisionca mana runacunapaj maquihuan rurashcachu. Ashtahuanpish Cristollatajmi circuncisionta rurarca. Chaimantami cancunapaj juchata ruranamantaca anchuchishcacuna canguichij.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan