GÉNESIS 42:12 - Dios Rimashca Shimicunami

¹² Shina nijpipish Joseca: –Mana chashnachu canguichij. Cancunaca cai llajta mitsari tucuipaj cajta mana mitsari tucuipaj cajta purij shinalla ricujcunami canguichij– nircami.

GÉNESIS 42:12 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 42:11

Tucui ñucanchijmi shuj yayapajlla huahuacuna canchij. Ñucanchijca mana allita rurajcunaca mana canchijchu. Cambajta ruraj ñucanchijca purij shinalla ricujcunaca manataj cashcanchijchu– nircacuna.

GÉNESIS 42:13

Shina nijpi paicunaca: –Cambajta ruraj ñucanchijca shuj yayapajlla huahuacuna, chunga ishqui huauquindijcunami canchij. Canaanpimi causanchij. Tucui ñucanchijpaj q'uipa huauquica ñucanchij yayahuanmi saquirirca. Shuj huauquica chingarircami– nircacunami.

GÉNESIS 42:15

Cancuna nishca chashnataj cashcataca caita rurashpami yachasha: ¡Tucui cancunapaj q'uipa huauqui shamungacama, caimantaca manataj llujshinguichijchu. Faraonpaj shutipimi chashna nini!

2 SAMUEL 3:25

Nerpaj churi Abner ima shina cashcataca canllataj yachanguimi. Paica ¿manachu umangapajlla shamushca canga? Paica can maillaman llujshijta maita tigrajta, tucui can imalla ruracujta ricungaraicullamari shamushca canga– nirca.