ÉXODO 16:24 - Dios Rimashca Shimicunami

²⁴ Moisés mandashca shinallatajmi, paicunaca tucui saquirishcacunataca cayandij tutamantapaj huaquichircacuna. Chai micunapica ima c'urupish mana jundarcachu, mana ashnajyarcachu.

ÉXODO 16:24 Iomraidhean Croise

ÉXODO 16:20

Ashtahuanpish maijancunaca Moisés mandashcata mana cazushpami, cayandijpaj ashata saquircacuna. Ashtahuanpish chai micunapica c'urucuna huiñajpi ashnacujmi tucurca. Chaimi Moisesca paicunataca p'iñarishpa rimarca.

ÉXODO 16:25

Chaimi Moisesca: –Cunan punllaca Mandaj Diospajlla ch'icanchishca samana punllami. Cunanca ima mana tiyangachu. Chaillatataj micuichijlla.

ÉXODO 16:33

Moisesca Aarontaca: –Cancunapaj huahua huahuacuna ricunapaj cachun shuj mangata japishpa chaipica shuj gomer maná shuti tandata churashpa, Mandaj Diospaj ñaupajpi huaquichi– nircami.