Apocalipsis 6:5 - Dios Rimashca Shimicunami

⁵ Ishquipaj q'uipa sellashcata Oveja pascajpica, ishquipaj q'uipa causaiyujca: “¡Shamui ricungui!” nijtami uyarcani. Chaita ricushpaca, shuj yana caballotami ricurcani. Chai caballopi tiyacujca, shuj balanzatami maquipi charicurca.

Mushuj Testamento Diospaj Shimi

⁵ Ishquipaj cati sellashcata pascajpica, ishquipaj cati causaiyujmi: «¡Shamui ricungui!» nishpa uyarirca. Shina nijpi ricushpaca, shuj yanajlla caballotami ñapish ricurcani. Chai caballopi tiyacujca, shuj balanzata maquipi apashcami carca.

Apocalipsis 6:5 Iomraidhean Croise

LAMENTACIONES 5:10

Yaricaihuan chaquishpamari, ñucanchij aicha carapish horno shina yanayarca.

EZEQUIEL 4:10

Chai micunataca, punllantami chaupi librallata micuna horaslla micuna cangui.

EZEQUIEL 4:16

Chai q'uipaca cashnami nirca: “Huañujlla aichayuj runalla, Jerusalenpica micunaca illangami, pizashcallatami llaquijlla micungacuna. Yacutapish manchai manchaillami medishpalla ubyangacuna.

LEVÍTICO 26:26

Cancunapaj micunacunata ñuca chingachijpica, chunga huarmicunami shuj hornollapi tandata cusashpa, chaita chaupinacushpa micushpapish yaricai pararijtaca mana micunguichijchu.

ZACARÍAS 6:2

Punta carretataca, alazán caballocunami aisacurca. Chaipaj q'uipa carretataca, yana caballocunami aisacurca.

ZACARÍAS 6:6

Yana caballocunaca carretataca, huichimanmi aisashpa rircacuna. Yuraj caballocunaca caishuj carretataca, chaininijmanmi aisashpa rircacuna. Bayo caballocunahuan caj carretataca, urimanmi aisashpa rircacuna.

Mateo 24:7

Mama llajtaca caishuj mama llajtahuan macanacungacunami, shinallataj jatun mandajcunapurapish macanacungacunami. Huañuchij millai ungüicuna, yaricaicuna, ch'ican ch'ican llajtacunapi pamba chujchushpa allpa t'imburicunapishmi tiyanga.

Apocalipsis 5:5

Chaimi ancianocunamanta shujca: “Ama huacaichu, Judá aillumanta Leonmi, Davidpaj huahua huahuami chai librota pascangapaj, canchis sellohuan sellashcacunata anchuchingapajca ña tucuita mishashca” nircami.

Apocalipsis 5:9

Chai ancianocunaca shuj mushuj cantotami cashna cantarcacuna: “Canllamari librota japingapaj, sellashcacunata anchuchingapajtaj cangui. Canca huañurcanguimi. Tucui aillucunata, ch'ican ch'ican rimaicunata, pueblocunata, tucui llajtacunatapishmi cambaj yahuarhuan cutinllataj Diospajlla cachun randircangui.

Apocalipsis 6:1

Canchis sellashcacunamanta shujtaca Oveja pascajtami ricurcani. Chaita pascajpica, causaiyuj chuscucunamanta shujca, c'ulun nij shina uyarishpami: “¡Shamui ricungui”! nirca.