SAN MATEO 27:8 - Dios Rimashcata Quillcashcami

⁸ Chaimantami chai pambataca cunancaman Yahuar Allpa nishpa cayancuna.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁸ Chaimantami chai randishca allpataca, cunancaman Yahuar Allpa nishpa c'ayancuna.

SAN MATEO 27:8 Iomraidhean Croise

2 CRÓNICAS 5:9

Chai huanduna caspicunaca largo cashcamantami Diospaclla ucumantaca ricunalla carca. Canzhamantaca mana ricunallachu carca. Chaica cunan punzhacamanmi chashnallatac tiyacun.

SAN MATEO 27:7

Shina ninacushpami, caru llacta runa huañucpi enterrangapac, mangata ruhuacpac allpata randirca.

SAN MATEO 28:15

Soldadocuna cullquita japishpaca, paicuna nishca shinami ruhuarca. Chashna nishcataca, cunan punzhacamanmi israelcunaca parlanacun.

HECHOS 1:19

Chashna tucushcataca tucui Jerusalenpi causaccunami yachac chayarca. Chaimantami chai allpataca quiquin rimaipi “Aceldamata” shutichirca. “Acéldama” nishpaca, “Yahuar Allpa” nisha ninmi.

DEUTERONOMIO 34:6

Shinami Moisestaca Bet-peor chimba ladopi cac Moab llacta pambapi enterrarca. Pai enterrashca jutcutaca cunancaman pi mana yachanchu.

JOSUÉ 4:9

Shinallatac Josuepish, Jordán yacu chaupipimi Dios ari nishca quillcata huacaichina Arcata huandushpa ric curacuna shayacushca pushtupi chunga ishcai rumicunata shayachirca. Chai rumicunaca cunancamanmi chaillapitac can.

JUECES 1:26

Chai runaca heteocuna causana llactaman rishpami shuc pueblota ruhuashpa, Luz shutita shutichirca. Chai shutimi cunan punzhacaman can.