SAN MATEO 27:15 - Dios Rimashcata Quillcashcami

¹⁵ Pascua punzhapica, gentecuna munashca shuc prezutami mandac Pilatoca cacharic carca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹⁵ Pascua*f** punzha chayacpi gentecuna munashca shuc prezuta cacharichun nishpa mañacpica, mandac Pilatoca cacharicllami carca.

SAN MATEO 27:15 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 26:5

Ashtahuanpish paicunaca: «Cai fiesta punzhapica mana japishpa, saquishunlla, gentecuna ñucanchicta llaquichingapac jataringami» ninacurca.

SAN MATEO 27:16

Chai punzhapica, shuc yalli millai Barrabás runami prezu tiyacurca.

SAN LUCAS 23:16

Chaimanta macachishpallami cacharigrini— nirca.

SAN LUCAS 23:17

Cada huatami Pascua punzhapica shuc prezuta cacharic carca.

SAN LUCAS 23:18

Tucui chaipi caccunaca shuc shinalla caparishpaca: —¡Chai Jesustaca huañuchilla! ¡Barrabasta cachari!— nishpa caparirca.

SAN JUAN 18:16

Ashtahuanpish Pedroca canzhallapimi saquirirca. Chaimantami jatun mandac curapac ricsishca yachacucca canzhaman llucshishpa, huasita cuidac huarmihuan parlashpa Pedrotaca ucuman yaicuchirca.

SAN JUAN 19:16

Shina nicpimi, Pilatoca Jesusta chacatachun paicunaman curca. Chaimantami Jesusta apashpa rircacuna.

HECHOS 24:27

Ña ishcai huata tucucpica, Felixca pai mandacushcamanta llucshircami. Chaimantami Porcio Festoca mandac tucurca. Felixca israelcunahuan alli ricurisha nishpami, Pablotaca prezullatac saquirca.

HECHOS 25:9

Festoca israelcunahuan alli ricurisha nishpami, Pablotaca: —¿Jerusalenman rishpa, caicunamanta ñucapac ñaupapi juchanchishca casha ninguichu?— nirca.