SAN MATEO 21:8 - Dios Rimashcata Quillcashcami

⁸ Achca gentecunami churanacunata ñanpi churarca. Maijancunaca sacha ramacunata pitishpami, ñanpi churarca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁸ Chaipica achca gentecunami churanacunatapish, maijancunaca sacha ramacunatapish p'itishpa, ñanpi tendircacuna.

SAN MATEO 21:8 Iomraidhean Croise

2 REYES 9:13

Shina nicpimi, paicunapac jahualla churanata utca llucchishpa, Jehú saruna gradapi churarca. Cashna ruhuashca quipami, cornetapi tocashpaca: «¡Jatun mandacca Jehumi!» nircacuna.

LEVÍTICO 23:40

Chai callari punzhapica tucuimanta yalli alli yuracuna pucushca granotapish, palmera ramacunatapish, pangasapa ramacunatapish, yacu cuchupi tiyac sauce ramacunatapish japishpami, canchis punzhata Mandac Dios ñucapac ñaupapi cushicuna canguichic.

SAN MATEO 21:7

Burrota, huahua burrondi apamushpa, churanacunata burropi churacpica, Jesusca montarcami.

MARCOS 11:8

Achcacunami paicunapac churanacunata Jesús rina ñanpi tendirca. Maijancunaca sacha ramacunatami pitishpa, ñanpi tendirca.

SAN LUCAS 19:36

Jesús montashca ricucpimi, gentecunaca churanacunatami ñanpi tendirca.

SAN JUAN 12:13

ramacunata pitishpa tupangapac llucshirca. Chashna llucshishpaca: —¡Quishpichicca alli nishca cachun! ¡Mandac Diospac shutipi shamuc, israelcunata Jatun Mandacca tucuipac alli nishca cachun!— nishpami caparirca.