SAN MATEO 21:7 - Dios Rimashcata Quillcashcami

⁷ Burrota, huahua burrondi apamushpa, churanacunata burropi churacpica, Jesusca montarcami.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁷ Mama burrota, huahua burrondic apamushpa churanacunata burropi churacpica, Jesusca tiyarircami.

SAN MATEO 21:7 Iomraidhean Croise

2 REYES 9:13

Shina nicpimi, paicunapac jahualla churanata utca llucchishpa, Jehú saruna gradapi churarca. Cashna ruhuashca quipami, cornetapi tocashpaca: «¡Jatun mandacca Jehumi!» nircacuna.

SAN MATEO 21:2

«Chai chimba llactaman richic. Chaipimi shuc mama burro, huahua burrondi huatashca shayacunga. Chaita cacharishpa apamugrichic.

SAN MATEO 21:6

Yachacuccuna rishpaca, Jesús nishca shinallatacmi ruhuarca.

SAN MATEO 21:8

Achca gentecunami churanacunata ñanpi churarca. Maijancunaca sacha ramacunata pitishpami, ñanpi churarca.