SAN MATEO 20:9 - Dios Rimashcata Quillcashcami

⁹ Pichca pacha chishita yaicuccunapish tucui punzha trabajomantami cullquita chasquirca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁹ Chashna c'ayacpi pichca pacha chishita yaicuccuna shamucpica, tucui punzhamantami paicunamanca pagarca.

SAN MATEO 20:9 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 20:10

Shinallatac tutamanta pallangapac yaicuccuna chayashpaca: “Ñucanchicca yallitami japishun” nishpami yuyacurca. Ashtahuanpish shuc punzha trabajollamantami japirca.

SAN MATEO 20:2

Ña tarishpaca, shuc punzhapi mashnata paganata parlashpami, uvasta pallachun cacharca.

SAN MATEO 20:8

Ña tutayamucucpi, amo mayordomota cayashpaca: “Pallaccunata cayashpa, quipata yaicuccunamanpish, punta yaicuccunacamanpish mashnata pagana cashcata pagai” nirca.