SAN MATEO 19:7 - Dios Rimashcata Quillcashcami

⁷ Fariseocuna Jesusta tapushpaca: —¿Ima nishpatac Moisesca firmata cushpaca, huarmimanta raquirichunlla nishpa mandarca?— nirca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁷ Chaimanta paicunaca: —¿Ima nishpatac Moisesca: ‘Firmata cushpaca, huarmimanta raquirichunlla’ nirca?— nishpa tapurca.

SAN MATEO 19:7 Iomraidhean Croise

ISAÍAS 50:1

Mandac Diosca: «¿Maipitac cancunapac mama shina, Israel llactata shitashcata ricuchic quillcaca? Mana cashpaca, ¿pimantac debimanta caturcani? Riquichic, cancuna mana allita ruhuashcamantami catushca carcanguichic. Cancunallatac mana cazushcamantami cancunapac mama shina, llactaca millana tucushca.

JEREMÍAS 3:8

Chai mana cazuc Israel huainayac shina juchallishcamantami raquirina cartata quillcashpa curcani. Shina ruhuacpipish, mana cazuc ñaña Judaca mana manchashpami, huainayac shina, juchallingapac rirca.

MALAQUÍAS 2:16

Quiquin huarmita shitac runatapish, mana allita ruhuashpa paipac churanata mapayachic runatapish piñanimi. Cancunapac yuyaita cuidarichic, ama cancunapac huarmita shitaichicchu. Chaitaca Mandac Dios ñucami nini.

SAN MATEO 1:19

Cazarangapac ari nishca Joseca cashcata ruhuac cashcamantami mana pimanpish yachachishpa, Mariataca pacalla saquisha nicurca.

SAN MATEO 19:6

Chashna cashcamantaca ña mana ishcaichu, ashtahuanpish shucllami can. Chaimanta Dios tandachishcataca, pi mana chicanyachinachu can— nirca.

SAN MATEO 19:8

Chashna nicpimi Jesusca: —Moisesca cancuna sinchi shungu cacpimi, huarmimanta raquirichun saquirca, ashtahuanpish callaripica, mana chashnachu carca.

SAN MATEO 5:31

Shinallatac ñaupaca: “Maijanpish cazarashca cashpa, paipac huarmimanta raquirisha nicca, firmata cushpa raquirichunlla” nishcatami uyashcanguichic.

MARCOS 10:4

Shina tapucpimi fariseocunaca: —Moisesca: “Firmata cushpaca, huarmimanta raquirinallami” ninmi— nirca.