SAN MATEO 19:10 - Dios Rimashcata Quillcashcami

¹⁰ Chashna nicpimi yachacuccunaca: —Huarmimanta mana raquirinalla cacpica, cazaranaca mana allichu— nirca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹⁰ Chashna nicpi yachacuccunaca: —Shina mana huarmimanta raquirinalla cacpica, cazaranaca mana allichu canga— nircacuna.

SAN MATEO 19:10 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 2:18

Chai quipaca Mandac Diosca: «Carica pailla causanaca mana allichu. Chaimanta paipac allipac shuc ayudacta ruhuasha» nirca.

PROVERBIOS 18:22

Maijanpish huarmita taricca allitami tarin. Mandac Dios cuyashpa cushcatami chasquin.

PROVERBIOS 21:19

Imatapish rimashpa piñachic huarmihuan causanapac randica, shitashca pambapi causanami ashtahuan alli.

PROVERBIOS 21:9

Imatapish rimarishpa llaquichic huarmihuan jatun huasipi causanapac randica, jahua azoteapi shuc cuchullapi causanami ashtahuan alli.

SAN MATEO 19:11

Chashna nicpimi Jesusca: —Mana tucui caricunachu caita entendincuna, ashtahuanpish Dios yuyaita cushcacunallami caitaca entendin.

SAN MATEO 19:9

Shina cacpipish ñucaca: Manapish huarmi huainayacpi, huarmimanta raquirishpa shuc-huan cazaracca, juchallinmi ninimi— nirca.

1 CORINTIOS 7:8

Mosocunapish, viudacunapish ñuca shina mana cazarashpa causanaca allimi canman ninimi.

1 TIMOTEO 4:3

Chai yachachiccunaca cazaranapish, maijan micunata micunapish mana allichu nincunami. Ashtahuanpish Diosca cashcata yachac criccunamanca paita pagui nishpa micuchunmi, chaicunataca ruhuarca.