SAN MATEO 18:25 - Dios Rimashcata Quillcashcami

²⁵ Pai cutichingapac cullquita mana charicpimi, chai mandacca huarmitapish, huahuacunatapish, tucui charishcacunatapish catuchun mandarca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²⁵ Pai maimanta cutichinata mana charishcamantami, chai mandacca: ‘Huarmindic, huahuacunandic, tucui charishcacunandic c'atucpimi, debica pactanga’ nirca.

SAN MATEO 18:25 Iomraidhean Croise

2 REYES 4:1

Dios ima nishcata huillacpuramanta shuc runapac churipac huarmimi Eliseotaca: —Canta servic ñuca cusaca huañushcami. Canta servic ñuca cusa Mandac Diosta servic cashcataca canllatac yachanguimi. Shina cacpipish, ñucanchicman cullquita mañachic runami, ñuca ishcai huahuacunata paita servic cachun apangapac shamushca— nirca.

NEHEMÍAS 5:5

Ñucanchic huauquicuna shinallatac cashpapish, ñucanchic huahuacunapish cancunapac huahuacuna shina cacpipish ñucanchic churicunata, ushicunatami catushca shina, servishpa causachun catushcanchic. Ñucanchic ushicunamanta maijancunaca ñami catushca shina servicun. Allpacunapish, uvas chagracunapish, ña shuccunapac cashcamantami ñucanchic ushicunataca cutin randishpa mana cutichimui pudinchic» nircacuna.

NEHEMÍAS 5:8

tandachishpaca: —Ñucanchicca, ñucanchic pudishcahuanmi Judá llactapi causac cancunapac huauquicunata, shuctac llacta millai gentecunaman catushcataca cutin randishpa cutichimushcanchic. ¡Shina cacpipish, cancunaca ñucanchicllatac cutin randichunmi cancunapac huauquicunataca cutin catucunguichic!— nircani. Chashna nicpi, paicuna upalla saquiricpimi,

ÉXODO 21:2

Israelpuramanta shuc servicta randishpaca, sucta huatata servichingui. Ashtahuanpish canchisniqui huatapica cacharinguilla.

ÉXODO 22:3

Ashtahuanpish punzha shuhuacucta japishpa, huañuchishpaca, juchanchishcami canga. Shuc shuhuacca chai shuhuashca mashna valishcatami cutichina can. Cullquita mana charishpaca, shuhuashcamanta cutichingapacca paillatacmi caturina can.

ISAÍAS 50:1

Mandac Diosca: «¿Maipitac cancunapac mama shina, Israel llactata shitashcata ricuchic quillcaca? Mana cashpaca, ¿pimantac debimanta caturcani? Riquichic, cancuna mana allita ruhuashcamantami catushca carcanguichic. Cancunallatac mana cazushcamantami cancunapac mama shina, llactaca millana tucushca.

LEVÍTICO 25:39

Cancunapuramanta maijanpish cancunahuan causacushpa, huaccha tucushpa, canman caturicpica, ama randishca servicta shina trabajachinguichu.

SAN MATEO 18:24

Tapungapac cayacpica, chunga huaranga talento cullquita debic shuc runatami pushamurca.

SAN LUCAS 7:42

Paicuna mañashca cullquita mana cutichi pudicpimi, chai mañachic runaca ishcai runatatac perdonarca. Chai ishcai runacunamantaca, ¿maijantac cullquita mañachic runataca, ashtahuan cuyanga? Chaita ni— nirca.