SAN MATEO 15:34 - Dios Rimashcata Quillcashcami

³⁴ Shina nicpimi Jesusca: —¿Cancunaca mashna tandatatac charinguichic?— nirca. Shina nicpimi paicunaca: —Canchis tanda, asha challuallatami charinchic— nirca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

³⁴ Shina nicpi Jesusca: -¿Cancunaca mashna tandatatac charinguichic?— nishpa tapurca. Shina tapucpimi paicunaca: —Canchis tanda, asha pescadollatami charinchic— nircacuna.

SAN MATEO 15:34 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 15:33

Shina nicpimi yachacuccunaca: —Cai tucuiman carangapacca, ¿maipitac micunataca tarishun? Caipica pipish mana causanchu— nirca.

SAN MATEO 15:35

Shina nicpimi, Jesusca gentecunata chai pambapi tiyachichun mandarca.