SAN MATEO 13:17 - Dios Rimashcata Quillcashcami

¹⁷ Dios ima nishcata huillaccunapish, cashcata ruhuaccunapish, cunan cancuna ricushcataca ricusha nishpapish mana ricurcachu. Uyasha nishpapish, mana uyarcacunachu. Chaica chashnatacmi.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹⁷ Diosmanta ñaupa huillaccunapish, cashcata ruhuaccunapish, cunan cancuna ricushcataca mashnata ricusha nishpapish, manatac ricurcacunachu. Shinallatac cunan cancuna uyacushcata mashnata uyashun nishpapish, manatac uyarcacunachu. Chaica chashnatacmi.

SAN MATEO 13:17 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 10:23

Jesús yachacuccunallata cayashpaca: —Cunan ricucushcata ricuccuna cushicuichic.

SAN LUCAS 10:24

Cai cancuna ricushcataca tauca Diosmanta ñaupa huillaccunapish, jatun mandaccunapish ricunata munarcami. Chashna munashpapish manatac ricurcacunachu. Cancuna uyacushcata uyanata munacushpapish, manatac uyarcacunachu— nirca.

SAN JUAN 8:56

Taita Abrahamca ñuca cai pachaman shamuna punzhata ricushpami cushicurcami. Ña ricushpaca, ashtahuanmi cushicurca— nirca.

HEBREOS 11:13

Tucui chai gentecunami Dios cushami nishcacunata manarac chasquishpa huañurcacuna. Paicunaca crishcamantami, carullamanta alabaduc shina, shuctac llacta gentecuna shina, cai pachapi puriccuna shina cashcatapish paicunallatac huillarcacuna.