SAN MATEO 12:5 - Dios Rimashcata Quillcashcami

⁵ Samana punzhapipish curacuna Diosta mañana huasiman yaicushpa, trabajashpapish mana juchallishcataca, ¿manachu mandashcapica ricushcanguichic?

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁵ Curacunaca Diosman mañana huasipica, samana punzhapimi yanga punzhapi shina imatapish ruhuancuna. Chashna cacpipish mana juchayuc tucuncunachu. ¿Chaitaca manachu mandashcapica ricushcanguichic?

SAN MATEO 12:5 Iomraidhean Croise

NEHEMÍAS 13:17

Chaita ricushpami, Judá llacta mandaccunataca: «¿Ima nishpatac samana punzhata yangata ruhuashpa, millaita ruhuacunguichic?

EZEQUIEL 24:21

“Mandac Diosca israelcunataca: Riquichic, cancunapac sumaimana ricucunalla, fuerzata japina, shungupi cushicuna ñuca huasitaca yangapimi churasha. Shinallatac saquirishca cancunapac churicunatapish, ushicunatapish espadahuanmi huañuchinga.

LEVÍTICO 24:8

Chai tandacunataca tucui samana punzhami israelcunapac shutipi, ñucahuan ari nishcata pactachingapac churanga.

SAN MATEO 12:4

Paicunaca Diosta mañana huasiman yaicushpami, Diosman cushca tandataca mana micuna cacpipish micurcacuna. Chaitaca curacunami micuc carca.

SAN MATEO 12:6

Chaica, Diosta mañana huasitapish yallimi caipi can ninimi.