SAN LUCAS 8:20 - Dios Rimashcata Quillcashcami

²⁰ Chaimantami Jesusmanca: —Cambac mama, cambac huauquicunami canhuan tupasha nishpa, canzhapi shuyacun— nishpa huillarca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²⁰ Chaimantami Jesusmanca: —Cambac mama, cambac huauquicunami canhuan tupangapac canzhapi shuyacuncuna— nishpa huillarcacuna.

SAN LUCAS 8:20 Iomraidhean Croise

MARCOS 6:3

¿Manachu Mariapac huahua carpintero? ¿Manachu Jacobopac, Josepac, Judaspac, Simonpac huauqui? ¿Manachu paipac panicunaca cai llactapi ñucanchic-huan causan?— nishpami, mana crircacuna.

SAN LUCAS 8:19

Jesuspac mamapish, huauquicunapish pai maipi cashcamanmi shamurca. Shina cashpapish achca gentecuna chaipi cacpimi, Jesuspacmanca mana chayai pudirca.

SAN LUCAS 8:21

Chashna huillacpimi Jesusca: —Maijanpish Dios ima nishcata uyashpa, cazuccunami ñuca mama, ñuca huauquicuna— nirca.

HECHOS 1:14

Tucui paicunami shuc yuyailla Diosta mañacurca. Jesuspac huauquicunapish, paipac mama Mariapish, caishuc huarmicunapishmi chaipi carca.

1 CORINTIOS 9:5

¿Manachu ñucanchicpish apostolcuna shina, Apunchic Jesuspac huauquicuna shina, Cefas shina, shuc cric huarmita cazarashpa, apai pudinchic?

GÁLATAS 1:19

Chaipica Jesús acllashca caishuc huillaccunataca pitapish mana ricurcanichu, ashtahuanpish Apunchic Jesuspac huauqui Jacobollatami ricurcani.