SAN LUCAS 6:5 - Dios Rimashcata Quillcashcami

⁵ Shinallatac Jesusca: —Runa Tucungapac shamushca ñucaca, samana punzhapipish mandai pudinimi— nirca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁵ Shinallatac: —Runa Tucungapac shamushca*f** ñucaca, samana punzha cacpipish mandai pudinimi— nirca.

SAN LUCAS 6:5 Iomraidhean Croise

MARCOS 2:27

Cutinllatacmi Jesusca: —Samana punzhataca, gentecunapac allipacmi churarca. Runataca mana samana punzhapac allipacchu Diosca churarca.

MARCOS 9:7

Shina rimacucpimi puyu llandushpa, paicunata llandurca. Chai puyu ucumanta shuc rimashca uyarishpaca: —Caimi ñuca cuyashca Churi. Pai ima nishcata uyanguichic— nirca.

SAN LUCAS 6:4

Paica Diosta mañana huasiman yaicushpami, Diosman cushca tandata micurca. Shinallatac paihuan puriccunamanpish curcami. Chai tandataca mana pipish micunallachu carca, ashtahuanpish curacunallami micuna carca— nirca.

SAN LUCAS 6:6

Shinallatac shuctac samana punzhapipish Jesusca israelcuna tandanacuna huasiman yaicushpami yachachicurca. Chaipimi alli lado maqui chaquishca shuc runa tiyacurca.

APOCALIPSIS 1:10

Chaipimi, Apunchic Jesuspac punzhapi Diospac Espíritu ñucata japicpi, ñuca huashamantaca shuc cornetapi tocac shina sinchita rimashca uyarishpaca: