SAN LUCAS 3:9 - Dios Rimashcata Quillcashcami

⁹ Hachaca ñami yura chaquipi churashca. Chaimanta tucui mana pucuc yuracunataca pitishpami, ninapi shitanga— nirca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁹ Jachaca ñami yura chaquipi churashca. Taita Diosca mana p'ucuc yuracunataca sapipi p'itishpa, ninapi rupachic shinami ruhuanga— nirca.

SAN LUCAS 3:9 Iomraidhean Croise

EZEQUIEL 31:18

Can sumac cashcatapish, jatun tucushca cashcatapish, ¿Edén huertapi tiyac yuracunamantaca maijan yurahuantac chimbapurashayari? Ashtahuanpish Edén huertapi tiyac yuracunandimi allpa ucupi shitashca cangui. Circuncisionta mana ruhuashca gentecunahuan, jatun macanacuipi huañushcacunahuan pactami ucuman ringa. Cai yuraca Faraonmantapish, chaipi causac gentecunamantapishmi nisha nin” ninmi ningui» nirca.

DANIEL 4:14

Paica sinchita caparishpami: ‘¡Chai yurata tigrachishpa, ramacunata pitichic! ¡Pangacunata anchuchishpa, granotapish shic-huaichic! ¡Chai yura ucupi caccunapish, ramapi causac volac animalcunapish anchurichun!

DANIEL 4:23

Can jatun mandac ricushca jahua pachamanta jucha illac ángel shamushpa: “¡Chai yurata pitishpa polvoichic! Shina ruhuashpapish troncotaca chai quihua pambapi fierro cadenahuan, bronce cadenahuan huataichic. Chai troncota jahua pachamanta tamya urmashpa jucuchichun, shinallatac canchis huatacaman animalcunahuan micuchun saquichic” nishcaca,

SAN MATEO 3:10

Hachaca ñami yura chaquipi churashca. Diosca tucui mana pucuc yurataca, sapipi pitishpami ninapi rupachinga.

SAN MATEO 7:19

Mana alli granota pucuc yurataca, tucui pitishpa ninapi shitanami.

SAN LUCAS 13:6

Jesús chimbapurashpa parlashpaca: «Shuc runami paipac allpapi higo yurata charirca. Chai yurapi pucushcata mashcangapac rishpaca mana tarircachu.

SAN LUCAS 13:7

Chaimantami chagrata cuidactaca: “Ñami quimsa huatata cai yura pucushcata mashcac shamushcani. ¿Imapactac cai allpapi yanga shayacunga? Pitishpa shitai” nirca.

SAN LUCAS 13:9

Pucushpaca, allimi canga. Mana pucucpica, pitichinguilla” nirca» nirca.

SAN JUAN 15:6

Maijanpish ñucahuan mana cactaca, mana pucuc ramata shinami pitinga. Ña chaquicpica, tandashpami ninapi rupachingami.

HEBREOS 10:28

Moisés mandashcata maijan mana cazucucta ishcai, mana cashpa quimsa ricuc tiyacpica, mana llaquishpami huañuchina can.

HEBREOS 12:29

Chaica, ñucanchic Diosca tucuita rupachic nina llama shinami.