SAN LUCAS 24:9 - Dios Rimashcata Quillcashcami

⁹ Chunga shuc yachacuccunamanpish, caishuc caticcunamanpishmi tucui ima tucushcata huillarca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁹ Ña chai sepulturamanta paicuna cutimushpaca, Jesús acllashca chunga shuc huillaccunaman, caishuc paita c'aticcunamanpish tucui ima shina tucushcatami huillarcacuna.

SAN LUCAS 24:9 Iomraidhean Croise

MARCOS 16:10

Paimi Jesuspac yachacuccunapacman rishpa huillarca. Paicunaca llaquillami huacacushca carca.

SAN LUCAS 24:10

Apostolcunaman huillagriccunaca, Magdala pueblomanta Mariapish, Juanapish, Jacobopac mama Mariapish, shuc huarmicunapishmi carca.

SAN LUCAS 24:8

Chashna nicpimi, chai huarmicunaca Jesús chashna nishcataca yuyarirca.