SAN LUCAS 22:6 - Dios Rimashcata Quillcashcami

⁶ Paicuna cullquita cushun nicpica, Judasca ari nishpami, Jesusta pi mana yachacpi, pacalla japichinata yuyarishpa puricurca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁶ Paicuna cullquita cushun nicpica, Judasca ari nishpami, Jesusta pi mana yachacpi ima shina pacalla japichinata yuyarishpa puricurca.

SAN LUCAS 22:6 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 26:5

Ashtahuanpish paicunaca: «Cai fiesta punzhapica mana japishpa, saquishunlla, gentecuna ñucanchicta llaquichingapac jataringami» ninacurca.

MARCOS 14:2

Chashna yuyaricushpapish, maijanca: «Cai fiesta punzhapica mana imata ruhuanachu canchic. Gentecuna jatarishpa, ñucanchictarac llaquichingami» nirca.

SAN LUCAS 22:5

Chaimantami paicunaca cushicushpa, Judasman cullquita pagashun nircacuna.

SAN LUCAS 22:7

Levadura illac tandata micuna punzhami chayamurca. Chai punzhapimi Pascua fiestapac pactalla ovejata huañuchishpa micuna carca.