SAN LUCAS 22:59 - Dios Rimashcata Quillcashcami

⁵⁹ Shuc hora caipac shinapi, shuc runaca: —Cai runapish Jesus-huan puricmi carca. Paipish Galilea llactallamantatacmi— nirca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁵⁹ Shinallatac shuc hora caipac shinapimi, shuc runapish Pedrotaca: —Cai runapish Jesushuan puricllatatacmi carca. Paipish Galilea llactallamantatacmi— nirca.

SAN LUCAS 22:59 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 22:60

Chashna nicpipish, Pedroca: —Imamantapish nicunguichari, mana entendinichu— nirca. Pedro chashna nicucpimi, ñapish galloca cantarca.

HECHOS 12:15

Chashna huillacpimi paicunaca: —¡Musparinguimi!— nirca. Chashna nicpi, chai huambraca: —¡Mana, paillatacmi!— nirca. Chashna nicpipish paicunaca: —¡Paihuan puric angelmi canga!— nirca.