SAN LUCAS 20:29 - Dios Rimashcata Quillcashcami

²⁹ Canchis huauquicunami tiyarca. Chai canchis huauquimantaca punta huauquimi cazarashpa, manarac huahuata charishpa huañurca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²⁹ Ñucanchicpurapica canchis huauquindiccunami tiyarca. Chai canchis huauquindicmantaca punta huauqui cazarashpaca, manarac huahuata charishpami huañurca.

SAN LUCAS 20:29 Iomraidhean Croise

JEREMÍAS 22:30

Mandac Diosca: «Cai runa ima tucunata quillcaichic. Paica, paipac tucui causaipimi shuc huahuallatapish mana charinga. Paica mana alli causangachu. Paipac huahua huahuacunamantaca pipish David mandashpa tiyarinapica mana tiyaringachu. Judá llactatapish mana mandangachu» ninmi.

LEVÍTICO 20:20

Maijanpish tiahuan chayarishpaca, quiquin tiotami pingaichin. Chaimanta ishcaitacmi chai juchamantaca mana huahuata charishpa huañunga.

SAN LUCAS 20:28

—Yachachic, chaica Moisés quillcashpaca: “Shuc runa manarac huahuata charishpa huañucpica, chai huañushcapac huauquillatac chai viuda huarmihuan cazarashpa, huañushca huauquipac randi huahuata charichun” nicunmi.

SAN LUCAS 20:30

Quipa huauqui chai huarmihuan cazarashpapish, manarac huahuata charishpami huañurca.