SAN LUCAS 15:26 - Dios Rimashcata Quillcashcami

²⁶ Chaimantami taitapac serviccunamanta shucta cayashpaca: “¿Imatatac ruhuacuncuna?” nirca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²⁶ Chaita uyashpaca, paipac taitapac serviccunamanta shucta c'ayashpami: ‘¿Imatatac ruhuacuncuna?’ nishpa tapurca.

SAN LUCAS 15:26 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 15:25

Punta churica chagrapimi carca. Chagramanta huasiman ña chayamucushpami, tocaccunatapish, bailacuccunatapish uyarca.

SAN LUCAS 15:27

Chashna nicpimi paica: “Cambac huauquimi cutimushca. Pai allilla shamushcamantami, cambac taitaca huira huagrata huañuchichishpa cushicucun” nirca.

SAN LUCAS 18:36

Chai runaca achca gentecuna pasacucta uyashpami: “¿Imatac tucunguichic?” nishpa tapurca.

HECHOS 2:12

Chashnami tucui mashna mancharishpaca: —¿Imatatac nisha nin?— nishpa tapunacurca.