SAN LUCAS 15:11 - Dios Rimashcata Quillcashcami

¹¹ Shinallatac Jesusca: «Shuc runami ishcai churita charirca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹¹ Shinallatac Jesusca cashnapish parlarcami: “Shuc runami ishcai churicunata charirca.

SAN LUCAS 15:11 Iomraidhean Croise

JEREMÍAS 35:16

Recabpac churi Jonadab huahua huahuacunaca ñaupa taita mandashcataca tucuita cazushcacunami. Ashtahuanpish cai gentecunaca manatac cazuncunachu” ninmi ningui.

SAN LUCAS 15:10

Ñucaca ninimi: Chashnallatacmi shuc juchayuc llaquirishpa Diosman cutiricpica, Diospac angelcunapish yallita cushicun» nirca.

SAN LUCAS 15:12

Quipa churica taitataca: “Taitito, ñuca japina cashcataca cui” nirca. Shina nicpimi, taitaca tucui charishcacunata chaupishpa curca.