SAN LUCAS 12:46 - Dios Rimashcata Quillcashcami

⁴⁶ Chashna ima punzha, ima horas shamunata mana yachashpa puricucpimi, cungailla amo chayamunga. Chashna chayamushpaca, caishuc mana cazuccunata shinallatacmi, huañucta macachishpa llaquipi churanga.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁴⁶ Chashna ima punzha, ima horas cutimunata mana yachashpa puricucpimi, cungailla amo chayamushpaca japinga. Chashna japishpaca, caishuc mana cazuccunata shinallatacmi, huañucta macachishpa llaquipi churanga.

SAN LUCAS 12:46 Iomraidhean Croise

JOB 20:29

Chaitami Diosca paita mana manchaccunamanca allichishpa charicun. Diosca paipac shimihuanmi runa japinataca cusha nishca» nirca.

SALMOS 11:5

Mandac Diosca cashcata ruhuac runatapish, millaita ruhuac runatapish ricucunmi. Millaita ruhuanata munaccunataca tucui shunguhuanmi piñan.

SALMOS 37:9

Chaica millaicunaca chingachishcami canga. Mandac Diosta shuyaccunaca quiquin allpatami japingacuna.

SALMOS 94:14

Mandac Diosca paipac gentecunataca mana saquingachu. Paipaclla causaccunataca manatac cungaringachu.

SAN MATEO 24:50

Chai servicpac amoca mana yuyashca punzha, mana yuyashca horasmi chayamunga.

SAN MATEO 24:51

Chashna shamushpami llaquichishpa, mishqui shimi jayac shungu gentecunahuan churanga. Chaipica huacaihuanmi quiru caniringa.

SAN LUCAS 12:40

Chashnallatacmi Runa Tucungapac shamushca ñucaca, cancuna mana yuyashca horaspi cutimusha. Chaimanta allichirishca shuyacuichic» nirca.

SAN LUCAS 12:45

Ashtahuanpish chai mayordomo paipac shungupi: “Ñuca amoca mana utca shamungachu” yuyashpa, cari serviccunatapish, huarmi serviccunatapish macashpa, pailla micushpa, ubiashpa, machashpami puricunman.

SAN LUCAS 12:47

Maijan servicpish amo mandashcata uyashca jahua, mana cazushpa mana ruhuashcamantaca, yallitami macashpa, llaquichishca canga.

APOCALIPSIS 16:15

«Uyaichic, ñucaca cancuna mana yuyashca horaspimi shuhua shamuc shina shamusha. Maijanpish riccharishca, churanata churarishca chapacucmanca, ¡mai cushicuimi canga! Chashna churarishca mana lluchulla cashpami, mana pinganachinga»