SAN LUCAS 12:27 - Dios Rimashcata Quillcashcami

²⁷ Sisacuna sumacta huiñacucta ricuichic. Paicunaca mana trabajanchu, mana puchcanchu. Shina cacpipish ñaupa mandac Salomonpish paipac tucui sumac charishcahuanpish, cai sisacuna shina, mana churarircachu.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²⁷ Sisacuna sumacta sisacucta ricushpallapish yuyarichic. Paicunaca mana imata ruhuanchu, mana puchcanchu. Ashtahuanpish caita yuyarichic: Ñaupa mandac Salomonpish paipac tucui sumac charishcahuanpish, cai sisacuna shina sumactaca mana churarircachu.

SAN LUCAS 12:27 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 12:24

Zhutacunata ricuichic. Paicunaca mana tarpunchu, shinallatac mana cosechanchu, mana huacaichinchu. Maipi huacaichinallatapish mana charinchu. Chashna cacpipish Diosca caranllami. ¡Cancunacarin, zhutacunatapish yalli valicmi canguichic!

SAN LUCAS 12:26

Caillatapish mana ruhuai pudishpaca, ¿ima nishpatac imamantapish llaquiricunguichic?