SAN LUCAS 11:8 - Dios Rimashcata Quillcashcami

⁸ Mana paipac ricsishca cashcamantachu mañashcata cungapac jatarinman, ashtahuanpish ama cayashpa piñachichunmi, jatarishpa mañashcata cunman.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁸ Chashna cashpapish alli ricsishca cashcamantaca mana mañachinmanchu, ashtahuanpish ama p'iñachichun nishpallami, jatarishpa ima mañashcata cunman.

SAN LUCAS 11:8 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 32:26

Chaimantami chai runaca: —Ñami pacarimun, cachari— nirca. Shina nicpica Jacoboca: —Ñucata mana bendiciacpica, mana cacharishachu— nirca.

SAN LUCAS 11:7

Chashna nicpi, ucumanta huasiyucca: “Pungu huichcashcami. Huahuacunahuanmi sueñucuni. Mañashcata cungapac mana jatari pudinichu” ninmanchari.

ROMANOS 15:30

Cuyashca criccuna, Apunchic Jesucristomanta, Diospac Espiritupac cuyaimantami ñucamanta Diosta mañachun mañani.

2 CORINTIOS 12:8

Chai nanaicunata anchuchichun nishpami, Apunchic Jesusmanca quimsa cutin mañarcani.

COLOSENSES 2:1

Ñucaca cancunamantapish, Laodicea pueblopi caccunamantapish, shinallatac tucui ñucata ñahui ñahui mana ricsiccunamantapish llaquita apashpa, tucui yuyaihuan ruhuacushcatami yachachun munani.

COLOSENSES 4:12

Jesucristopacta ruhuac, cancunapuramanta Epafraspish “allilla cashca cachun” nishpami cachan. Cancuna alli catishpa, tucui shunguhuan Diospac munaita alli yachashpa, Diospacta ruhuachunmi, punzhanta Diosta mañacunlla.

JUECES 14:17

Shinami Sansonpac huarmica chai canchis punzha fiestacunapi huacacurcalla. Shina huacacucllapimi canchis punzhapica imata nisha nicushcataca huillarca. Chashna huillacpimi, huarmica chai pueblopi causaccunaman huillarca.

1 SAMUEL 1:12

Mandac Diospac ñaupapi Ana ña unaita mañacucpimi, Elica paipac shimita ricucurca.