SAN LUCAS 11:17 - Dios Rimashcata Quillcashcami

¹⁷ Jesusca paicuna imata yuyacucta yacharcami. Chaimantami: —Maijan llactapi jatun mandaccunapura piñanacushpa raquirinacucpica, chai llactaca chingarinmanllami. Shuc huasipi causaccunapura piñanacushpaca, llaqui tucunmanllami.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹⁷ Chashna ninacucta Jesús yachashcamantami cashna nirca: —Maijan llactata mandaccunapura chaupirishpa caishuc chaishuc p'iñanacushpa macanacucpica, paicuna mandacushcaca chingarinmanllami. Shinallatac shuc huasi ucu causaccunapura p'iñanacushpaca, llaqui tucunmanllami.

SAN LUCAS 11:17 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 9:4

Jesús paicunapac yuyaita yachashpami, paicunataca: —¿Ima nishpatac cancunaca mana allita yuyacunguichic?

SAN JUAN 2:25

Jesusca gentecuna imata yuyacushcataca pi mana huillacpipish ña yacharcami. Gentecunapac shungu imata yuyacushcataca tucuitami yacharca.

APOCALIPSIS 2:23

Paipac huahuacunatapish huañuchishami. Chashna ruhuacpimi tucui tandanacushca criccunaca paicunapac yuyaitapish, shungutapish ñuca yachac cashcata yachac chayangacuna. Tucuimanmi imata ruhuacushca, shinallatac japina cashcata cusha.