JUECES 4:20 - Dios Rimashcata Quillcashcami

²⁰ Sisaraca: —Canca, cai carpa huasi pungullapi shuyai. Maijan shamushpa: “¿Maijan cai ucupichu?” nicpica: “Pi mana caipichu” ningui— nirca.

JUECES 4:20 Iomraidhean Croise

2 SAMUEL 17:20

Chai quipa Absalonta serviccuna chai huarmipac huasiman chayashpaca: —¿Ahimaaspish, Jonatanpish maipitac?— nishpa tapurca. Shina tapucpimi chai huarmica: —Ñami yacu junduta pasarcacuna— nirca. Shina nicpimi, paicuna mashcashpapish mana tarishpa, Jerusalenman cutirca.

JUECES 4:19

Shina ruhuacpimi paica: —Yacunayaihuanmi cani, asha yacuta carai— nirca. Shina nicpimi, cara capachuta pascashpa ashata ubiachishpa, cutinllatac catachirca.

JUECES 4:21

Sísara shaicushca cashcamanta yallita sueñucucpimi, Heberpac huarmi Jaelca carpa huasi shayachina ishtacata apashpa, ringri ladopi churashpa allpacaman pasacta ishtacarca. Chashnami Sisarataca huañuchirca.