SAN JUAN 9:21 - Dios Rimashcata Quillcashcami

²¹ Cunan ima shina alliyashcatapish, pi alliyachishcatapish, mana yachanchicchu. Paillamantac tapuichic. Paica ña juizhu runami. Paimi ima cashcata ninga— nirca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²¹ Shina cashpapish ima shina cunan pai ricucushcatapish, pai ricuchun pi ñahuita alliyachishcatapish, ñucanchicca mana yachanchicchu. Paillamantac tapuichic. Paica ña juizhu runami. Paimi ima cashcatapish ninga— nircacuna.

SAN JUAN 9:21 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 8:43

Chaipica, chunga ishcai huatata yahuar cacharirishpa causac ungushca huarmimi caticurca. Chai huarmica jambiccunapacman ricushpallami, tucui charishcacunata tucuchishca carca. Pi mana alli pudishcachu carca.

SAN JUAN 5:5

Chaipica, quimsa chunga pusac huatata ungushca shuc runami tiyarca.

SAN JUAN 9:10

Shina nicpimi paicunaca: —¿Ima shinatac ñahuica pascarirca?— nirca.

SAN JUAN 9:20

Chaimantami taita mamaca: —Ari, caica ñucanchic huahuami. Pai ñahui mana ricuc huacharishcataca yachanchicmi.

SAN JUAN 9:22

Fariseocuna: “Maijanpish ‘Jesusca Cristomi’ nishpa huillacpica, israelcunapac tandanacuimanta llucchishpa cachashcami canga” nishpami, ñaupaman yuyarinacushca carca. Chaimantami mandac israelcunata manchashpa, taita mamaca chashna nirca.

SAN JUAN 9:23

Chaimantami paipac taita mamaca: “Paillamantac tapuichic. Paica juizhu runami” nirca.

HECHOS 9:33

Chai pueblopica, paralisis ungüihuan pusac huatata ungushca Eneastami ricurca.