SAN JUAN 8:9 - Dios Rimashcata Quillcashcami

⁹ Chaita uyashpaca, shungupi nanarishpami shucllancaman shucllancaman rirca. Yuyacmanta callarishpami chai huarmillata Jesus-huanca saquishpa rircacuna.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁹ Chaita uyashpaca, shucllancaman shucllancamanmi, yuyaccunamanta pacha callarishpa llucshishpa rircacunalla. Shina chai huarmita apamuc runacuna tucui ricpica, huarmillami Jesushuanca saquirirca.

SAN JUAN 8:9 Iomraidhean Croise

1 REYES 17:18

Chaimantami chai huarmica Eliastaca: —Diospac runa cantaca ¿Ima mana allitatac ruhuashcaniyari? ¿Ñuca juchacunata yuyachishpa, ñuca cari huahuata huañuchingapacchu ñucapacman shamurcangui?— nirca.

1 REYES 2:44

Cutinllatac jatun mandac, Simeita rimashpaca: «Ñuca taita Davidta piñashpa, tucui mana allita ruhuashpa can llaquichishcataca, allimi yachangui. Mandac Diosca chai llaquillatatacmi canmanpish tigrachigrin.

JOB 20:27

Pai millaita ruhuashcataca jahua pachami ricuchinga. Paita llaquichingapacca cai pachami jataringa.

JOB 20:5

Mana allita ruhuaccunapac cushicuica utcami tucurin, Diosta mana manchac runapac cushicuipish ashacamallami can.

SALMOS 40:14

Ñucata ima shinapish huañuchishun nishpa puriccunaca pingaichishca, mana valichishca cachun.

SALMOS 50:21

Chai tucuita ruhuacucpipish upalla saquircanillami. Ñucataca can shina cashcatami yuyangui. Ashtahuanpish can chai millaita ruhuashcata ricuchishpami llaquichigrini.

SALMOS 71:13

Ñuca causaita tucuchishun niccunaca pingaichishpa chingachishca cachun. Ñucata llaquichishun niccunaca muspachishpa, yallita pingaichishca cachun.

ECLESIASTÉS 7:22

Canpish tauca cutinmi shuccunata mana alli nishpa rimarcangui. Chaitaca canllatac yachanguimi.

SAN LUCAS 13:17

Jesús chashna nicpica, paita piñaccunaca pingarcami. Ashtahuanpish chaipi cac gentecunaca Jesús sumacta ruhuacta ricushpaca, yallitami cushicurca.

SAN JUAN 8:10

Jesús shayarishpa, pitapish mana ricushpa, huarmilla chaipi shayacucpica: —Uyai, ¿maipitac chai juchanchiccunaca? ¿Manachu maijan juchanchirca?— nirca.

SAN JUAN 8:12

Cutinllatac Jesusca israelcunataca: —Ñucami tucui cai pachapi causaccunapac achicyachic luz cani. Maijanpish ñucata caticca mana amsapi puringachu, ashtahuanpish causaita cuc luztami charinga— nirca.

SAN JUAN 8:2

Chai cayandi punzha pacarimucucpimi, Diosta mañana huasiman cutirca. Chaiman gentecuna chayacpimi, Jesusca tiyarishpa yachachi callarirca.

SAN JUAN 8:3

Chaimanmi mandashcacunata yachachiccunapish, fariseocunapish shuc huarmi huainayacucta japishpa, apamurca. Chai huarmita gentecunapac chaupipi

SAN JUAN 8:8

Shina nishpaca, cutinllatacmi cumurishpa pambapi quillcashpa catirca.

ROMANOS 2:15

Paicunaca, paicunapac ruhuashcahuanmi, shungupi mandashcacuna quillcashca shina cashcata ricuchin. Paicunapac yuyaipimi ima alli cashcata, mana alli cashcata yachashpa, mana alli cacpica, mana allichu nin.

ROMANOS 2:22

Can “Mana huainayanachu” nishpa yachachishpapish, ¿ima nishpatac huainayangui? Ruhuashcalla dioscunata “piñanimi” nishpaca, ¿ima nishpatac paicunata adorana huasimantaca shuhuangui?

1 JUAN 3:20

Quiquinllatac shungupi “mana allichu cani” yuyacucpipish, Diosca ñucanchic shungutapish yalli yachac cashcamantaca tucuitami yachan.