SAN JUAN 6:52 - Dios Rimashcata Quillcashcami

⁵² Chaimanta israelcuna paicunapura rimanacushpaca: —¿Ima shinatac paipac quiquin aichataca carangayari?— ninacurca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁵² Chaimantami israelcuna caishuc chaishuc rimanacushpaca: —Paipac quiquin aichataca, ¿ima shinatac carangayari?— ninacurcacuna.

SAN JUAN 6:52 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 1:19

Juan pi cashcata yachangapacmi Jerusalén pueblomanta curacunatapish, curacunata ayudac levitacunatapish tapuchun cacharca.

SAN JUAN 10:19

Israelcuna chaita uyashpaca, paicunapurami cutinmi chicanyarinacurca.

SAN JUAN 3:4

Shina nicpimi Nicodemoca: —¿Ima shinatac runaca cutin huacharingayari? ¿Maitatac cutin mamapac huicsapi yaicushpa huacharingayari?— nirca.

SAN JUAN 3:9

Shina nicpimi Nicodemoca: —¿Ima shinatac chashnaca tucunyari?— nirca.

SAN JUAN 4:11

Shina nicpimi, chai huarmica: —Amito, yacu jundupish ucumi. Imahuan llucchinatapish mana charinguichu. ¿Ima shinatac causaita cuc yacutaca cunguiyari?

SAN JUAN 6:41

Jesús: «Ñucami jahua pachamanta shamushca tandaca cani» nishcamantami, israelcunaca Jesusta piñai callarircacuna.

SAN JUAN 6:60

Jesús chashna yachachishcata tauca paita caticcuna uyashpaca: —Cai yachachishcacunaca sinchimi. ¿Pitac caitaca entendingayari?— ninacurca.

SAN JUAN 9:16

Shina nicpi, maijan fariseocunaca: —Samana punzhata mana cazunchu, paica mana Diosmantachu shamushca— nirca. Cutin maijanca: —Shuc juchayuc runaca, ¿ima shinatac milagrocunataca ruhuangayari?— nirca. Chashna ninacushpami, paicunapura chicanyarinacurca.

HECHOS 17:32

Huañushcacunapuramanta causarinamanta Pablo huillacpica, maijanca burlashpa asircami. Cutin maijanca: «Shuc punzhami can huillashcataca ashtahuan uyashun» nircami.

1 CORINTIOS 2:14

Diospac Espirituta mana charicca Espíritu cushcacunataca mana chasquisha ninchu. Chaicunaca paimanca pucllashca shinami. Shinallatac imata nisha nicushcatapish mana entendinchu. Chaitaca Diospac Espíritu yuyachicllapimi, yachac chayancuna.