SAN JUAN 6:24 - Dios Rimashcata Quillcashcami

²⁴ Gentecunaca Jesuspish, paipac yachacuccunapish mana chaipi cacta ricushpami, canoacunapi huichicushpa, Capernaúm pueblopi Jesusta mashcangapac rircacuna.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²⁴ Jesuspish, paipac yachacuccunapish mana chaipi cacta ricushpami, gentecunaca chaiman chayac canoacunapi huichicushpa, Capernaum pueblopi Jesusta mashcangapac rircacuna.

SAN JUAN 6:24 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 14:34

Cucha chimba ladoman pasashpaca, Genesaret llactamanmi chayarcacuna.

MARCOS 1:37

Jesusta tarishpaca: —Tucui gentecunami cantaca mashcacun— nirca.

MARCOS 6:53

Cuchata pasashpaca, Genesaret llactaman chayashpami, chai cucha patapi canoata huatarca.

SAN LUCAS 8:40

Achca gentecunami Jesusta shuyacurca. Chaimantami pai cutimucpica, cushilla tuparca.

SAN JUAN 20:15

Jesusca chai huarmitaca: —¿Ima nishpatac huacacungui? ¿Pitatac mashcacungui?— nirca. Shina nicpi, chai huarmica “huertata cuidacmi canga” yuyashpami: —Amito, can maipi churangapac apashca cashpaca huillai, ñuca mashcangapac ringapac— nirca.

SAN JUAN 6:17

Chaipimi canoapi huichicushpa, Capernaúm puebloman cuchata pasacurca. Ñami tuta carca. Jesusca manarac paicunapacman cutimurcachu.

SAN JUAN 6:23

Chaimanmi Tiberias pueblomanta canoacuna shamushpa chai yacu patapi shayarirca. Chaipimi Jesusca Diosta pagui nishpa, tandata carashca carca.

SAN JUAN 6:26

Shina tapucpimi Jesusca: —Cancunaca mana milagrocunata ruhuashcamantachu mashcacunguichic, ashtahuanpish mana nicta micushcallamantami mashcacunguichic. Chaica chashnatacmi can.

SAN JUAN 6:59

Jesusca caicunatami Capernaúm pueblo, israelcuna tandanacuna huasipica yachachirca.

SAN JUAN 7:11

Mandac israelcuna Jesusta mashcashpaca: —Chai runaca, ¿maipishi canga?— nishpami mashcacurca.