SAN JUAN 5:13 - Dios Rimashcata Quillcashcami

¹³ Alliyashca runaca pi alliyachishcata mana yacharcachu. Chaica, Jesusca achca gentecunapurapimi carca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹³ Jesusca achca gentecuna chaipi cacpimi, chingarishca carca. Chaimantami chai alliyashca runaca pi paita alliyachishcataca mana yacharca.

SAN JUAN 5:13 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 24:31

Chai rato ñahuicuna pascaricpimi, Jesusta ricsircacuna. Chashna ricsicpica, Jesusca chingarircami.

SAN LUCAS 4:30

Chashna apacpipish, Jesusca paicunapac chaupillatatacmi rirca.

SAN JUAN 14:9

Shina nicpimi Jesusca: —Ña unaitami cancunahuan cani. Felipe, ¿chashna cashca jahuachu ñucata mana ricsingui? Maijanpish ñucata ricucca ñuca Taitatapish ricunmi. ¿Ima nishpatac canca: “Taitata ricuchi” ningui?

SAN JUAN 5:12

Shina nicpimi paicunaca: —¿Pitac: “Huandumushcata apashpa rilla” nircayari?— nirca.

SAN JUAN 5:14

Jesús, Diosta mañana huasipi chai runahuan tupashpaca: —Uyai, ña alliyashcanguimi. Ama ashtahuan juchallinguichu. Pacta ashtahuan llaquita apanguiman— nirca.

SAN JUAN 8:59

Shina nicpimi, paicunaca rumihuan shitangapac rumicunata japircacuna. Ashtahuanpish Jesusca miticushpami, Diosta mañana huasimanta llucshishpa rirca.