SAN JUAN 2:20 - Dios Rimashcata Quillcashcami

²⁰ Shina nicpimi mandac israelcunaca: —Cai huasitaca chuscu chunga sucta huatapimi shayachirca. ¿Maitatac quimsa punzhallapi shayachinguiyari?— nirca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²⁰ Shina nicpi mandac israelcunaca: —Diosman mañana cai huasitaca chuscu chunga sucta huatapimi shayachircacuna. ¿Ima shinatac canca ‘quimsa punzhallapi shayachisha’ ningui?— nircacuna.

SAN JUAN 2:20 Iomraidhean Croise

1 REYES 6:38

Chai huasitaca chunga shuc huatata ña mandacucpimi, Bul shuti pusac quillapi tucui tucuchirca. Chaipi ima tiyanatapish, chaipi ima minishtirishcatapish canchis huatapi shayachishpa tucuchirca.

ESDRAS 5:16

Shina nicpimi, Sesbasarca Jerusalenpi causac Diospac huasita shayachingapac shamushpa callari rumita churarca. Chaimanta cunancamanmi shayachicunchic. Shina cashpapish manarac tucurinchu” nirca.

SAN MATEO 24:1

Jesusca Diosta mañana huasimantami llucshishpa ricurca. Chaipimi paipac yachacuccuna cuchuyashpa, Diosta mañana huasita ricuchirca.

SAN LUCAS 21:5

Tauca runacuna Diosta mañana huasita sumac rumicunahuan ruhuashcamanta, pircapish sumacta allichishcamanta parlanacucucpimi,

SAN JUAN 1:19

Juan pi cashcata yachangapacmi Jerusalén pueblomanta curacunatapish, curacunata ayudac levitacunatapish tapuchun cacharca.

1 CORINTIOS 15:4

Shinallatac Dios quillcachishcapi nishca shinami, enterrashca cashpapish, quimsa punzhapica causarirca.