SAN JUAN 19:39 - Dios Rimashcata Quillcashcami

³⁹ Shinallatac shuc tuta Jesus-huan parlanacuc Nicodemopish mirrahuan, aloehuan chapushca shuc quintal shina mishquilla ashnacuctami apamurca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

³⁹ Shinallatac shuc tuta Jesushuan parlanacuc Nicodemo runapish mirrahuan,*f** aloehuan*f** chapushca shuc quintal shina mishquilla ashnacuctami apamurca.

SAN JUAN 19:39 Iomraidhean Croise

GÉNESIS 50:2

Quipaca paita serviccunatami paipac taita Israelpac cuerpo ama ismuchun, jambichun mandarca. Chashna mandacpica jambircacunami.

2 CRÓNICAS 16:14

Pai huañucpica, Davidpac pueblopi paita enterrachun, paillatac ruhuachishca jutcupimi enterrarca. Paita churashca ataudpica chican chican mishquilla ashnacuccunatami jundachirca. Chai jambicunaca mishquilla ashnacucta ruhuanata alli yachaccuna ruhuashcami carca. Chai quipaca paita yuyarishpami, achca ninata japichircacuna.

SALMOS 45:8

Cambac tucui churanacunapish mirra, áloes, canela shinami mishquilla ashnacun. Marfilmanta ruhuashca can mandashpa tiyana huasicunapimi cantaccunaca cantashpa cushichincuna.

PROVERBIOS 7:17

Mishquilla ashnacuc mirrahuan, aloehuan shinallatac canelahuanmi mishquillata ruhuarcani

CANTARES 1:13

Ñuca cuyashcaca ashalla mirrata ñuca pechopi churashca shinami.

CANTARES 4:14

Shinallatac nardo shina, asafrán shina, ashnac huiru shina, canela shina, incienso, mirra yuracuna shina, áloes shina, tucuilaya mishquilla ashnacuc shinami cangui.

CANTARES 4:6

Manarac achicyacpi manarac llandu pasaricpimi mirra urcuman, incienso lomaman risha.

SAN MATEO 12:20

Cashcata ruhuashpa taripangacaman huishtuyashca cañatapish mana paquingachu, ashalla japiricuc mechatapish mana huañuchingachu.

SAN MATEO 19:30

Chaica cunan punzhapi ‘allimi cani’ niccunaca, yangallami tucunga. Cutin, cunan punzhapi yangalla caccunaca, alli nishcami canga.

SAN MATEO 2:11

Paicuna chai huasiman yaicushpaca, huahuatami paipac mama Mariandi ricurca. Chaimantami cungurishpa “allimari cangui” nircacuna. Shinallatac quipita pascashpami, curitapish, inciensotapish, mirratapish curca.

MARCOS 16:1

Samana punzha tucuricpimi, Magdala pueblomanta Mariapish, Jacobopac mama Mariapish, Salomepish mishquilla ashnacucta Jesuspac cuerpopi churangapac randirca.

SAN JUAN 12:3

Chaipimi Mariaca achca valishca chaupi litro nardo nishca mishquilla ashnacucta apamushpa, Jesuspac chaquita cahuirca. Chaimantaca acchahuanmi chaquichirca. Chashna cahuicpica, tucui huasi ucumi mishquilla ashnacuc saquirirca.

SAN JUAN 12:7

Shina nicpimi Jesusca: —Paica ñuca enterrana punzhapacmi mishquilla ashnacucta huacaichishpa charicushca, saquilla.